Not logged in on "openDemocracy's Licensing Policy"

Not logged in — Fri, 24 Jul 2009 17:02:32 +0000

Dear Madam, Mrs, Sir,

I am glad to contact you indeed.

I am a Moroccan youngman aged of 32 y.o.I was a university student studying English& Linguistics and now a researcher and novice writer in the fields of Human Rights, Politics, Cultures& Media.

Furthermore, being a translator and so keen on dialogue between Cultures&Civilisations, I feel deeply interested in many of your Open Democracy website's articles/ reports&researches that enhance me to think of a humble project,i.e. to present some of your articles translated into Arabic or French for the benefit of the Arab readers who fail to read in English or have not internet within their reach so as to make it possible for those readers to get in touch with some others' points of view from other corners of the world,and thus, gather a wide view and understanding of what is going on in the world.

What I want ,in fact from this mail to you, is to ask whether it is legal and allowed for me to translate into Arabic/French some of the articles that appear on your website and present for publish elsewhere in some Arab newspapers/ magazines on behalf of the Arab readers.

Again, I will be glad and at your disposal if I can establish some kind of collaboration with you via your respectful newspaper/ website.

At the end, do please receive kindest regards, sincere thanks and heartful encouragements of mine.

Looking forward to hearing from you when possible.

Thanking you in anticipation for your time and attention.

Sincerely yours,

Salim Najm Noury.

openDemocracy's Licensing Policy,

admin — Sat, 26 Apr 2008 12:20:09 +0000

How to license openDemocracy Material

Tony Curzon Price

Thursday April 26th 2008

Why is most of oD's material licensed under Creative Commons?
I'd like to license or re-use something on the site. How can I do this?

Why is most of oD's material licensed under Creative Commons?

openDemocracy is a strong supporter of the ethos of Creative Commons. Our authors write for us because they believe that it is important to have their message heard. Our readers donate to us because they believe in a vision that commentary and analysis is a global public good, something to be made available for free, for as many as possible--as part of the global commons.

We try to almost always publish under the UK version of the Non-derivative, Non-Commercial, Attribution license. If you would like to check what that means that you can do with our material, please follow this procedure.

We strongly believe in the importance of authorial voice and responsibility, so we choose to use the ``No Derivatives, Attribution'' license as a default. ``No derivatives'', because we would like the author's voice to be heard as intended. ``Attribution'' because we believe that arouns an author's identity accrues reputation, belief-worhtiness, and even--the word seems right in this cntext--authority.

We restrict the Creative Commons licensing to uses of our material which do not contribute to someone else's income-generation. We do this because we are trying to increase the total funds that go into producing material of the type that we produce for the global, free commons. Hence, if our material is contributing to your organisation's income generation capacity, we expect to find some licensing agreement which brings net resources to openDemocracy's effort. Therefore, our default is to license under the ``Non-Commercial'' version of the Creative Commons license.

Sometimes we cannot license under Creative Commons at all, and sometimes some of our authors choose to license under less restrictive terms. So please check the bottom of the page that you would like to license to check that it is indeed licensed under these terms.

I'd like to license or re-use something on the site. How can I do this?

It depends who you are and what you are licensing the material for. The quick answer is:

If the content you are wanting to use is not making money for you, and
You are a non-commercial entity, and
The page you find the content on has a block at the bottom stating that openDemocracy and the author have released the content under a Creative Commons license, then
You can copy the widget code at the top left of the page you want to license into your own web page.

If any of these conditions don't apply, or if you want to use the material in some other form from that which appears in the widget, you should get in touch with us.

open Democracy News Analysis - openDemocracy's Licensing Policy, - Comments

Not logged in on "openDemocracy's Licensing Policy"

openDemocracy's Licensing Policy,

How to license openDemocracy Material

Contents

Why is most of oD's material licensed under Creative Commons?

I'd like to license or re-use something on the site. How can I do this?