arts & culture

Wednesday 25th January

Theo Angelopoulos: "I am standing by you"

The award winning Greek film director, Theo Angelopoulos, died yesterday in an accident whilst working on his new film The Other Sea. He spoke to Jane Gabriel in 2009 about his film 'The Dust of Time', and in 1993 about his films 'The Suspended Step of the Stork' and 'The Travelling Players'
Wednesday 7th December

The Magnitsky affair: let theatre judge

A British theatre company has brought a play about final hours of Sergei Magnitsky’s life to the London stage. Irina Shumovich reviews “One hour eighteen minutes”.

Tuesday 1st November

His Teeth

Only Connect is a London-based theatre company of actors made up of former prisoners and young people at risk of crime. His Teeth is their new production based on the story of fugitive Ralph Ojotu.
Friday 28th October

People's gala at the Bolshoi

The lengthy and vastly expensive restoration of Moscow’s famous Bolshoi Theatre comes to fruition on 28 October, when there will be an invitation-only gala performance in the presence of President Medvedev. Costs have soared, end dates have been extended and accusations of inefficiency (and corruption) have been rife. The theatre may be opening its doors again, but can it ever be a theatre for all, as it was in Soviet times? Clementine Cecil looks at some of the facts.
Monday 19th July

Coats and turncoats: translating Pushkin’s The Captain’s Daughter

Translating Alexander Pushkin’s novel The Captain’s Daughter launched Robert Chandler on a journey of revelations into this ‘most subtly constructed of all nineteenth-century Russian novels’. The story leads Chandler to reflect on the fate of translators: as mediators between two cultures, maybe they will always be suspected of being turncoats against their own

Liberating Pushkin

Russia’s greatest poet Alexander Pushkin is notoriously hard for non-Russian speakers to appreciate. So Susan Richards welcomes a concise new biography of the poet by his translator Robert Chandler which strips the varnish off
Thursday 8th July

Poetry in pictures: a film about Joseph Brodsky

Andrei Khrzhanovskii’s recent Russian film about the poet Joseph Brodsky evokes elements of his childhood, internal exile and emigration with history and stunning footage of St Petersburg. But above all, it is an homage, a cinematic celebration of his poetry
Monday 5th July

Voznesensky: elegy for a fashionable poet

The poet Andrei Voznesensky died on 1 June. One of the former “big 4” Soviet poets, he managed to hang on to his cult status until the 1990s as that of the outspoken Joseph Brodsky rose ever higher. The poet Elena Fanailova reviews his position in the pantheon of Soviet writers and assesses his contribution to Soviet and Russian poetry.
Thursday 10th September

Hybridity, not District 10

Globalisation should mean fostering difference, not fencing off the aliens, says Tom Nairn after seeing the film District 9
Monday 2nd March

‘Unveiled’ Exhibit: Illuminating Inequality and Violence in the Middle East

Kader Attia's installation ‘Ghosts' has dominated the media's coverage of the Saatchi Gallery's latest exhibit Unveiled: New Art from the Middle East. It is indeed a striking piece, showing 224 Muslim women crafted entirely from tinfoil crouching in prayer. The figures are hollow and vulnerable, yet their metallic shimmer lights up the room. The haunting quality of ‘Ghosts' permeates the rest of the exhibit, whose artists have used their work to express the trauma of war and the indignity of discrimination.

 

The theme of gender inequality pre-dominated the work of male and female artists alike. For instance, Ahmad Morshedloo's depiction of a woman at rest is an almost voyeuristic study of a moment of intimacy and solitude.  At first glance, the piece is cold, rigid, and almost morgue like; yet the subject's stiffly rendered figure contrasts with the movement in her mass of hair that dominates the canvas. The painting subtly illustrates the long-standing constraints on Middle Eastern women in the private sphere, but also comments on the way in which tradition and custom bequeath power to women. Hair, for example, has historically in the Middle East been considered a potent source of female sexuality and sway over men.

 

A similar ambiguity is evident in Shadi Ghadirian's compelling photographs of fully concealed women in the traditional Iranian chador, whose faces have been replaced by generic kitchen utensils. The 183 x 183 prints engulf the room with the anonymity of the shrouded, faceless figures. A current of violence and resentment underwrites some of the photographs, as steely cleavers, irons and cheese graters glint ominously in front of the muted, flowery chadors. Yet there is also a comedic and tender element to the pieces; Ghadirian manages to instill a sense of individuality into each of her anonymous subjects, with each utensil portrays a different facet of womanhood in all its complexity.

Equally powerful were the works Iraqi artist Halim al-Karim. Al-Karim's photography is informed by his personal experience with war; he evaded compulsory military service under Saddam Hussein during the first Gulf War by hiding for three years in a hole covered by rocks. His distorted, monochromatic print entitled ‘Hidden Prisoner' depicts harrowed, grotesque faces and evinces the monstrous nature of authoritarianism. The subjects' almost indistinguishable mouths contrast starkly with their eyes -  wide with terror - forcefully conveying the political oppression of Saddam's regime.  

In a recent review, the Financial Times panned the ‘Unveiled' exhibit as providing young artists who "have barely progressed beyond sixth-form competence" with  "too much exposure, too soon". On top of their youth, their artists are accused of portraying their cultural identity in a "transposed and diluted" fashion and of re-ifying the West's misguided perceptions of ‘the other'.

But the selection of young artists based both in the Middle East and abroad is an opportunity to highlight the way that a new generation is experiencing and interpreting national identity, exile, and immigration in a transnational era. It is also a valuable expose of the creativity and imagination produced under, and by, the conditions of censorship in many Middle Eastern countries.

‘Unveiled' is a sincere, critical, and unpretentious examination of the political, social, and cultural struggles that are unfolding in the region. It is also refreshing in the nuance and complexity that it brings to issues like gender inequality, the subject of much clumsy stereotyping in the West. The women depicted by Morshedloo and Ghadirian are not merely victims of their environment. They are active re-arrangers of their culture, defying clichés and demanding attention. Like Kader Attia's ‘Ghosts' these pieces portray an honest vulnerability; but it is outshined by a sense of strength and resolve.

Sunday 8th February

The "poetic documentary" of meat

A new exhibition of contemporary photography reveals the depths of the seemingly mundane in modern India
Sunday 1st February

Carl Orff, beyond Nazi music

Lust, latin, schoolwork, puppet-shows and Monteverdi; Tony Palmer's new film tells of a complicated, compromised legacy.
Wednesday 30th January

From Russia: the art of engagement

Writer and critic Lesley Chamberlain reflects on the politics and patriotism that lie behind a new exhibition at the Royal Academy in London celebrating the art of Russian art collecting past and present.
Wednesday 16th January

Calle Santa Fé: between Chile and freedom

The homecoming of an exiled militant is the beginning of a new journey

Tuesday 27th November

William Blake: a visionary for our time

A great English artist born 250 years ago fused empathy, anger and love 

Friday 12th October

Doris Lessing: the Sufi connection

The Nobel laureate is a seeker and educator in mysticism as well as a great novelist
Syndicate content