only search openDemocracy.net

About Muhtari Aminu-Kano, Ayaz Ali, Atallah FitzGibbon

Atallah FitzGibbon, Ayaz Ali and Muhtari Aminu-Kano work on human rights and poverty reduction at Islamic Relief Worldwide, a leading faith-based international and development nonprofit working in more than 30 countries to empower and unite people in the face of suffering.

Atallah FitzGibbon, Ayaz Ali et Muhtari Aminu-Kano travaillent dans le domaine des droits de l’homme et de la réduction de la pauvreté au Islamic Relief Worldwide, une grande organisation confessionnelle internationale à but non lucratif qui intervient dans le domaine du développement dans plus de 30 pays pour rendre autonomes et unir les populations en proie à la souffrance. 

Atallah FitzGibbon, Ayaz Ali y Muhtari Aminu-Kano realizan trabajo sobre derechos humanos y reducción de pobreza en Islamic Relief Worldwide, una organización internacional importante y de desarrollo religiosa sin fines de lucro que trabaja en más de 30 países para capacitar y unir a las personas ante el sufrimiento.

عطا الله فيتزجيبون، أياز علي، ومحتاري أمينو-كانو يعملون في مجال حقوق الإنسان والحد من الفقر في هيئة الإغاثة الإسلامية العالمية، وهي هيئة دينية دولية رائدة غير ربحية للتنمية تعمل في أكثر من 30 دولة لتمكين وتوحيد الشعب في مواجهة المعاناة.

Articles by Muhtari Aminu-Kano, Ayaz Ali, Atallah FitzGibbon

This week’s editor

Alex Sakalis, Editor

Alex Sakalis is associate editor of openDemocracy and co-edits the Can Europe Make It? page.

Constitutional conventions: best practice

Islamic and UN Bills of Rights: same difference

Despite tension between western notions of individual freedom and Muslim tenets of communal responsibility, there is much common ground to be found in the fight against oppression and discrimination. A contribution to the openGlobalRights debate, Religion and Human Rights.  FrançaisEspañolالعربية

Las Cartas de Derechos de la ONU y del Islam: es lo mismo

A pesar de la tensión entre las nociones occidentales de libertad individual y los principios musulmanes de responsabilidad comunitaria, es posible encontrar muchos elementos comunes en la lucha contra la opresión y la discriminación. Una contribución al debate sobre la religión y los derechos humanos. English, Françaisالعربية 

La Charte des droits de l’homme islamique et celle de l’ONU: même différence

En dépit des tensions entre les notions occidentales de liberté individuelle et les  principes musulmans de responsabilité communautaire, les points communs sont bien plus importants dans la lutte contre l’oppression et la discrimination. Une contribution au débat sur la religion et les droits de l’homme. English, Españolالعربية

مشاريع قوانين حقوق الإنسان الإسلامية والأمم المتحدة: نفس الفرق

على الرغم من وجود شئ من التوتر بين المفهوم الغربي عن الحرية الفردية ومعتقدات المسلمين عن المسؤولية المجتمعية، فإنه يمكن العثور على الكثير من الأرضية المشتركة في النضال ضد الظلم والتمييز. مساهمة في النقاش بشأن الدين وحقوق الإنسان. EnglishFrançaisEspañol

Syndicate content