only search openDemocracy.net

About Robert Soutar

Robert Soutar is Managing Editor of Diálogo Chino, based in London. He holds an MSc in Comparative Politics (Latin America) and a BA in Hispanic Studies.

Robert Soutar es editor de Diálogo Chino, sediado en Londres. Ha obteniedo un MSc en Comparative Politics (América Latina) y un BA en Hispanic Studies.

Robert Soutar é editor do DIálogo Chino, com sede em Londres. Obteve um MSc em Comparative Politics (América Latina) e uma BA em Hispanic Studies.

Articles by Robert Soutar

This week's editor

Rosemary Belcher-2.jpg

Rosemary Bechler is openDemocracy’s Editor.

Constitutional conventions: best practice

Número de assassinatos de ativistas ambientais bate recorde histórico

Pelo menos 200 defensores de causas ambientais e fundiárias foram assassinados em 2016 – 60% na América Latina. English Español

Environmental and land activist killings hit an all-time high

At least 200 environmental and land rights defenders were murdered in 2016 – 60% of them in Latin America. Español Português

Los asesinatos de activistas medioambientales alcanzan un máximo histórico

Al menos 200 defensores de la tierra y de los derechos medioambientales fueron asesinados en 2016 – el 60% en América Latina. English Português

Un año después del asesinato de Berta Cáceres, proteger el planeta sigue siendo una actividad mortal

Apenas dos semanas antes del aniversario del asesinato de Berta Cáceres, el líder comunitario José Santos Sevilla moría en Honduras en medio de una oleada de asesinatos e intimidaciones. English Português

A year after Berta Cáceres’ murder, protecting the planet is just as deadly

Just two weeks before the anniversary of Berta Cáceres’ bloody killing, community leader José Santos Sevilla died amid a rising of tide of murders and intimidations in Honduras and elsewhere. Español Português

Um ano depois do assassinato de Berta Cáceres, proteger o planeta continua a ser uma actividade mortal

Apenas duas semanas antes do aniversário do assassinato de Berta Cáceres, o líder comunitário José Santos Sevilla morria nas Honduras no meio duma sucessão de assassinatos e intimidações. English Español 

The costs of ignoring China

According to Mexican economist Enrique Dussel Peters, China is fast becoming the FC Barcelona of international trade and it is crucial that its Latin American partners understand it. Interview. Español Português

Los costes de ignorar a China

Según el economista mexicano Enrique Dussel Peters, China se está convirtiendo rápidamente en el FC Barcelona del comercio internacional y es crucial que sus socios latinoamericanos lo entiendan. Entrevista. Português English

Os custos de ignorar a China

Segundo o economista mexicano Enrique Dussel Peters, a China está a converter-se rapidamente no FC Barcelona do comércio internacional, sendo crucial que os seus sócios latino-americanos entendam isto. Entrevista. Español English

Defensores del medio ambiente en terreno peligroso en América Latina

El año pasado fue el más letal para los defensores del medio ambiente, según cifras de la ONG Global Witness. La tasa de homicidios es hoy de tres por semana. English Português

Defenders of the environment on dangerous ground in Latin America

Last year was the deadliest on record for the world’s defenders of the environment, according to new figures from NGO Global Witness. The murder rate is now three per week. Español Português

Defensores do meio ambiente em terreno perigoso na América Latina

O ano passado foi o mais letal para os defensores do meio-ambiente, de acordo com as estatísticas da ONG Global Witness. A taxa de homicídios é a dia de hoje de três por semana. Español English

Will booming India topple China in Latin America?

Much like China since the turn of the century, India is increasingly looking overseas for raw materials to fuel its breakneck growth. Español Português

¿Destronará la India a China en América Latina?

De manera muy similar a China, su rival económico en Asia, India mira cada vez más al extranjero en busca de materias primas para alimentar su vertiginoso crecimiento. English Português

A Índia desbancará a China na América Latina?

Desde o início do século, assim como a China, sua rival econômica na Ásia, a Índia tem olhado cada vez mais para fora em busca de matérias-primas para alimentar seu crescimento vertiginoso. Español English

China es un “impulsor importante” de degradación medioambiental en América Latina

China lanzó su estrategia “de expansión global” hace una década, invirtiendo más de US$ 120,000 millones en Latinoamérica, más que cualquier otro país. Pero esto tiene un alto precio medioambiental. English. Português.

China is a “major driver” of environmental degradation in Latin America

China launched its “go global” strategy over a decade ago, and has funneled upwards of US$ 120 billion into Latin America, more than any other country. Bu this comes to an environmental price. Español. Português.

China é “forte promotora” da degradação ambiental na América Latina

A China lançou sua estratégia de “expansão global”, há uma década, e já aportou mais de US$ 120 bilhões à América Latina, mais do que qualquer outro país. Mas isto implica um alto preço meio-ambiental. English. Español.

Syndicate content