only search openDemocracy.net

This week's editor

Rosemary Belcher-2.jpg

Rosemary Bechler is openDemocracy’s Editor.

Constitutional conventions: best practice

"En todo conflicto hay siempre posibilidades de negociación"

No existe una regla según la cual hay conflictos sin solución. Hay dinámicas, intereses y tiempos que van cambiando y abriendo posibilidades para su resolución. Entrevista. English

Nicolás Maduro y la Viuda de Perón

Los líderes carismáticos ejercen un tipo de liderazgo que vacía de poder a instituciones y opositores. Esto refuerza la incapacidad de generar sucesores y reafirma la sensación de abismo. English Português

Venezuela debe garantizar el derecho a participar en las elecciones

Los principios constitucionales y democráticos que fundaron la República Bolivariana de Venezuela están siendo socavados por un gobierno que no garantiza el derecho de participación de todos los venezolanos. English

Criticar a Venezuela desde la izquierda

Venezuela se está pareciendo mucho a las “democracias” liberales actuales, en las que las instituciones se convierten en apéndices protocolarios del poder de los mercados y la securitización. English

Venezuela: receta para el conflicto

Una propuesta antidemocrática para una nueva constitución, y la retirada de la OEA de una Venezuela cada vez más aislada, son dos elementos que acentúan un conflicto que se agudiza cada día que pasa. English

Venezuela: el día después

Hay tres dimensiones del conflicto. Una, en la calle. Otra, en la comunidad internacional. Y la tercera está en el ámbito económico-financiero, donde la situación crítica es lamentablemente auto-infligida. English

Venezuela y la izquierda

La situación de los derechos humanos se agrava en Venezuela. Afortunadamente, una parte de la izquierda ha comenzado a hablar. English

La crisis en Venezuela, ¿es negociable?

La tormenta todavía puede evitarse. Hay aún una pequeña ventana de oportunidad para resolver la crisis venezolana por medios políticos y negociados. El tiempo es el factor clave. English Português

Venezuela: vozes silenciadas

A dureza com que a Venezuela trata a oposição não parece ter fim à vista. A comunidade internacional deve exigir responsabilidades ao Presidente Maduro pela sua violação dos direitos humanos. English Español 

Venezuela: voces silenciadas

La dureza con la que Maduro trata a la oposición, y las formas de tortura que esperan en las abarrotadas prisiones del país, son síntomas del fuerte deterioro que vive la democracia venezolana. Português English

Venezuela’s silenced voices

The harsh treatment of political opposition in society, and the forms of torture that await them in the country’s overcrowded prisons, are a worrying sign for the year ahead in Venezuela. Português Español

Defending democracy in Latin America… but which democracy?

Against whom must democracy be defended? Who must be protected? Today, uncertainty in the region, but especially in the United States and Europe, reshapes the answer to these questions. Español Português

Defender la democracia en América Latina… pero ¿qué democracia?

¿Contra quién hay que defender la democracia? ¿A quién debe protegerse? La incertidumbre en la región, pero sobre todo en Estados Unidos y Europa, altera hoy la respuesta a estas preguntas. Português English

Colombia: real peace in an era of phony war

While a "new Condor Plan" is rumoured to be stalking the region, Colombia might need more than a sideways glance from self-absorbed neighbours in the years to come .Español

Maduro: ¿quién te asesora?

La oposición a Nicolás Maduro está aumentando también entre los chavistas, que le acusan no sólo de no estar ya en la izquierda, sino de cometer repetidamente errores estúpidos. English

Maduro, who on earth is advising you?

Opposition to Nicolás Maduro’s tenure is now increasing also among Chavistas, who accuse him not only of being no longer on the Left but of repeatedly making stupid mistakes. Español

Dura aterragem na Venezuela

A Venezuela está à beira do precipício. A ação concertada ainda pode evitar a sua queda. Mas quanto mais se atrase, mais venezuelanos morrerão por falta de medicamentos, pela má nutrição ou pela violência. English Español

Duro aterrizaje en Venezuela

Venezuela está al borde del precipicio. La acción concertada puede aún evitar su caída. Pero cuanto más se retrase, más venezolanos morirán por falta de medicinas, por malnutrición o por violencia. Português English

Venezuela’s hard landing

Venezuela is on the edge of the precipice. Concerted action may yet pull it back. But the longer it is delayed, the more Venezuelans will die from lack of medicines, malnutrition or violence. Português Español

China and Latin America: strategic relations in times of change

Anxiety over economic and political crises and changes in Latin America is palpable in China. Español Português

China e América Latina: relações estratégias em tempos de mudança

É palpável a preocupação na China pelas incertezas que geram as crises económicas e políticas, assim como as alterações na América Latina. English Español

China y América Latina: relaciones estratégicas en tiempos de cambio

Es palpable la preocupación en China por la incertidumbre que generan las crisis económicas y políticas y los cambios en América Latina. English Português

Boicot, conflicto y cambio. ¿Podrá Venezuela destituir pacíficamente a su presidente?

Asistimos a  un ataque sistemático a la Asamblea Nacional por parte del régimen del presidente Nicolás Maduro y sus instituciones.  La tensión insoportable obliga a negociar una salida electoral. English

Times of pests: a first-hand account of Venezuela today

The official propaganda dissolves into the harsh reality: the rich get richer, the poor stay poor, but they face ever longer queues. Español

Tiempos de plaga en Venezuela: un relato de primera mano

La propaganda oficial se disuelve en la cruda realidad: los ricos viven cada vez mejor y los pobres siguen pobres como siempre, pero hacen colas cada vez más largas. English

Clases medias en América Latina (7). El empobrecimiento en Venezuela

En Venezuela, el cambio de ciclo y las políticas erróneas arrojan bastantes interrogantes sobre la recuperación de los grupos sociales que mejoraron sus ingresos durante el reciente boom petrolero. English

A Venezuela, petróleo de graça e muito CO2

A Venezuela é o país latino-americano - não incluindo as nações do Caribe - com o consumo mais elevado per capita de combustíveis derivados do petróleo. Con a gasolina practicamente a zero dólares, a contaminação é massiva. Español English

Cheap gasoline and CO2 in Venezuela

No other country in Latin America consumes more oil-based fuel per person than Venezuela. With petrol close to zero dollars, air pollution is massive. Español Português

Venezuela, petróleo regalado y muchísimo CO2

Venezuela es el país de América Latina con mayor consumo por habitante de combustibles derivados del petróleo. Con la gasolina prácticamente a cero dólares, la contaminación es enorme. English Português

São Salvador, e não Caracas, foi a cidade do mundo com mais homicídios em 2015

Com quase 200 mortos por cada 100.000 habitantes, é provável que a taxa de homicídio de São Salvador supere a de mortes violentas em muitos dos conflitos armados no mundo. English Español

San Salvador, y no Caracas, fue la ciudad del mundo con más homicidios en 2015

Con casi 200 muertos por 100.000 habitantes, es probable que la tasa de homicidios de San Salvador supere la de muertes violentas en muchos de los conflictos armados en el mundo. English Português

San Salvador, not Caracas, was the world´s most murderous city in 2015

With almost 200 murders by 100.000 inhabitants, probably San Salvador´s murder rate exceeds the violent death rate in many of the world´s most vicious armed conflicts. Español Português

En Venezuela, lo fácil es polarizar

Rara vez los políticos negocian si no están obligados a hacerlo. Ante un país en quiebra, lo único que puede obligar al chavismo a negociar con una oposición fortalecida es la presión social. English

Venezuela, where polarising is so easy

Politicians negotiate only when they are forced to. In a broken nation, the only thing that can make Chavism accept to negotiate with a tough opposition is social pressure. Español

The left isn’t dead yet in Venezuela

With a catastrophic economic situation, Chavism is running out of time. Much will depend on how Maduro deals with this unprecedented situation of having a parliament fully controlled by the opposition. Português.

Syndicate content