Robert Chandler is a poet and translator. His recent books include a translation of Nikolai Leskov's Lady Macbeth of Mtsensk and Andrey Platonov's masterpiece The Foundation Pit.
After Life and Fate: Vasily Grossman’s last stories
Yesterday we published one of Robert & Elizabeth Chandler’s new translations of Grossman’s stories, The Road. Today,...
Vasily Grossman's The Road
Robert Chandler, distinguished translator of Vasily Grossman’s novels Life and Fate and Everything Flows, has now...
Coats and turncoats: translating Pushkin’s The Captain’s Daughter
Translating Alexander Pushkin’s novel The Captain’s Daughter launched Robert Chandler on a journey of revelations...
Published in: HomeBBC: ridding itself of a troublesome Russian Service?