In its Homicide Round-Up, InSight Crime looks into the murder rates country by country and the factors behind them. Español.

After two very recent attacks on Maya community leaders in Guatemala, the challenges faced by the lawyers applying domestic law and international indigenous rights legislation to these conflicts are revealing, as legal concepts are reinterpreted by governments in indigenous communities across the Maya region of Central America. View slideshow.