only search openDemocracy.net

Rendre nos mouvements durables: pratiquer la sécurité holistique tous les jours.

A quoi ressemblent au quotidien  la sécurité holistique et le fait de prendre soin de soi de manière collective pour les travailleurs des droits humains ? Une contribution au débat OpenGlobalRights sur la santé mentale et les droits humainsالعربية. English. Español.

Haciendo sostenibles nuestros movimientos: practicando seguridad holística todos los días

¿En qué consiste la seguridad holística y el autocuidado colectivo en el trabajo diario de los derechos humanos? Una contribución al debate de openGlobalRighs acerca de salud mental y derechos humanos. العربية. English. Français.

العمل على استدامة حركاتنا: ممارسة منهج الأمان الشمولي بشكل يومي في حياتنا.

كيف تبدو ممارسات الأمان الشمولية والرعاية الذاتية الجماعية لمدافعي حقوق الإنسان في حياتهم اليومية؟ مساهمة من الحوار المفتوح الذي أطلقه منتدى openGlobalRights حول الصحة العقلية والرفاه النفسي لمدافعي حقوق الإنسان. English. Français. Español.  

Making our movements sustainable: practicing holistic security every day

What does holistic security and collective self-care in human rights work look like on a day-to-day basis? A contribution to the openGlobalRights debate on mental health and human rights. العربية. Français. Español.

International organizations and the crisis of legitimacy

When international organizations face legitimacy problems, they need to address governance issues, conflicts of interest, and poor leadership.

The moral hazards of conflating what is useful with what is right

To suggest that we should only seek to understand perpetrators if it’s “useful” is contrary to the universality of human dignity. A contribution to the openGlobalRights debate on engaging perpetrators.

Las revoluciones se construyen a partir de la esperanza: el papel de los financiadores en el autocuidado colectivo

Las prácticas de los financiadores son esenciales para reducir el estrés, la ansiedad y el agotamiento que sufren los defensores con los que colaboran debido a la incertidumbre o los requisitos estrictos. Una contribución al debate de openGlobalRights sobre la salud mental y los derechos humanos. English.

Revolutions are built on hope: the role of funders in collective self-care

Funder practices are vital to alleviate partner advocates’ stress, anxiety, and burnout from uncertainty or rigid requirements. A contribution to the openGlobalRights debate on mental health and human rights. Español.

New strategies for tackling inequality with human rights

To confront inequality, the Ford Foundation is harnessing the human rights framework to address political and socio-economic systems. A contribution to the openGlobalRights debate on economic inequality and human rights.

Why it’s getting harder (and more dangerous) to hold companies accountable

Corporations are using defamation lawsuits to shut down their detractors—and the problem is only getting worse. Español. Français. 

Pourquoi il est de plus en plus difficile (et plus dangereux) de tenir les entreprises pour responsables

Les entreprises intentent des procès en diffamation pour faire taire leurs détracteurs et le problème ne fait qu’empirer. English. Español. 

Por qué se está haciendo más difícil (y más peligroso) responsabilizar a las empresas

Las empresas están utilizando las demandas de difamación para detener a sus detractores, y el problema no hace más que empeorar. English. Français

O cuidado coletivo no financiamento de direitos humanos: uma aposta política

Para apoiar ativistas e grupos que financiamos, os financiadores  devem comprometer-se a uma discussão franca sobre a nossa própria exaustão e sobre ética. Essa é uma contribuição para o debate do openGlobalRights sobre direitos  humanos, saúde mental e bem-estar (human rights, mental health and wellbeing).  العربيةEnglishEspañol

El cuidado colectivo en la financiación de los derechos humanos: una apuesta política

Para apoyar a las activistas y a los grupos que financiamos, los y las donantes deben comprometerse con una conversación franca sobre nuestro propio agotamiento y ética. Una contribución al debate abierto de Derechos Globales sobre derechos humanos y salud mental (human rights and mental health). العربية. English. Português.  

نصيب الرعاية الجماعية من تمويل حقوق الإنسان: أزمة سياسية

من أجل دعم نشطاء وجماعات حقوق الإنسان التي نقوم بتمويلها على المتبرعين الانخراط في حوار صريح وصادق حول ما نعانيه من استنزاف وإنهاك نفسي ومواثيق العمل التي نتبعها. مساهمة من الحوار المفتوح الذي أطلقه منتدى openGlobalRights حول الصحة العقلية والرفاه النفسي لمدافعي حقوق الإنسا.  EnglishPortuguês. Español

Collective care in human rights funding: a political stand

To support the activists and groups that we fund, donors must engage in honest conversations around our own burnout and ethics. A contribution to the openGlobalRights debate on human rights and mental health. العربيةEspañolPortuguês.  

Why the right to science matters for everyone

The right to science influences everything from freeing wrongfully accused prisoners to crop rotation—but what happens when that right comes under threat?

“Speaking truth to power:” a call for praxis in human rights

Human rights require struggles over power and systems of thought—not just fights against individual violators and institutional inequities. A contribution to the openGlobalRights debate on Trump and Human Rights.

When watching violence is your job: workers on the digital frontline

Human rights organizations must do more for staff at headquarters who are on the digital front lines. A contribution to the openGlobalRights debate on mental health and human rights. العربية. Español

Cuando observar la violencia es tu trabajo: los trabajadores en la primera línea digital

Las organizaciones de derechos humanos deben hacer más por el personal que trabaja en sus oficinas centrales y está en la primera línea digital. Una contribución al debate de openGlobalRights sobre la salud mental y los derechos humanos. العربية. English.

ماذا يحدث عندما تصبح متابعة مشاهد العنف مهنتك اليومية: مدافعو حقوق الإنسان على خطوط النار الإلكترونية

 على منظمات حقوق الإنسان القيام بتوفير رعاية أفضل لموظفيها من العاملين بالمقر على الخطوط المواجهة

الإلكترونية. مساهمة من الحوار المفتوح المُقدم من منتدى openGlobalRights حول الصحة العقلية والنفسية للعاملين بمجال حقوق الإنسان. English. Español.

Healthy for the long haul: building resilience in human rights workers

Human rights organizations are finally recognizing that mental health programs for their own staff are long overdue. A contribution to the openGlobalRights debate on mental health and human rights. العربية. Español.  

أصحاء على المدى البعيد: بناء القدرة على الصمود والمرونة للعاملين في مجال حقوق الإنسان

تعريف بالمقال: لقد أدركت أخيراً منظمات حقوق الإنسان ضرورة تبنّي برامج الصحة النفسية لموظفيها وأنه قد آن الأوان لإعارتها الاهتمام اللازم. هذا المقال هو مساهمة في النقاش على منصة openGlobalRights حول الصحة النفسية وحقوق الإنسان. Español. English.

Saludables a largo plazo: aumentar la resiliencia de los trabajadores de derechos humanos

Avance: Las organizaciones de derechos humanos por fin están reconociendo que desde hace tiempo necesitan programas de salud mental para su personal. Una contribución al debate de openGlobalRights sobre la salud mental y los derechos humanos. العربية. English

No podemos permitirnos el lujo de estar traumatizados: la realidad de los defensores locales

Cuando los activistas de derechos humanos son al mismo tiempo defensores y víctimas, el autocuidado puede parecer un lujo imposible. Una contribución al debate de openGlobalRights sobre la salud mental, la resiliencia y los derechos humanos. العربية. English

ليس بمقدرونا تحمل كلفة الاصابة بالصدمة: واقع المدافعين المحليين

عندما يكون المدافعون عن حقوق الانسان ضحايا ومناضلين لاجل الحقوق فى انٍ معا, يبدو اعتنائهم  بانفسهم وكانه  ترف يقارب المستحيل. مساهمة ل  OpenGlobalRights فى اطار النقاش حول الصحة العقلية والمقاومة فى مجال المدافعة عن حقوق الانسان. English.

 

We cannot afford to be traumatized: the reality for grassroots advocates

When human rights defenders are both advocates and victims, self-care can seem like an impossible luxury. A contribution to the openGlobalRights debate on mental health, resilience and human rights. العربية. Español.

محاربة الوصم: حماية الصحة العقلية والرفاه النفسي لمدافعي حقوق الإنسان الأفارقة.

التعريف بالمقال: يواجه مدافعي حقوق الإنسان في أفريقيا العديد من التحديات العصيبة أثناء محاولتهم تخطي وصمة العار التي تلاحق الصحة العقلية والرفاه النفسي وطلب المساعدة. مساهم
من الحوار المفتوح على منصة openGlobalRights حول الصحة العقلية والرفاه النفسي لمدافعي حقوق الإنسان. Français. English.

Lutter contre la stigmatisation : protéger la santé mentale des défenseurs africains des droits humains

Les défenseurs des droits humains en Afrique éprouvent de sérieuses difficultés à lutter contre la stigmatisation des problèmes de santé mentale afin de recevoir de l’aide. Une contribution au débat d’openGlobalRights sur la santé mentale et les droits humains. العربية. English.

Evidence of trauma: the impact of human rights work on advocates

It’s time to think seriously about the effects of trauma on human rights activists. A contribution to the openGlobalRights debate on mental health and well-being in the human rights. EspañolFrançais

Evidencia de trauma: el impacto del trabajo de derechos humanos en los defensores

Es el momento de reflexionar seriamente acerca de los efectos del trauma sobre los activistas de derechos humanos. Una contribución al debate de openGlobalRights sobre la salud mental, el bienestar y la resiliencia en el campo de los derechos humanos. English. Français

Signes de traumatismes : L’impact du travail de défense des droits humains sur ses militants.

Il est temps de réfléchir sérieusement aux effets engendrés par les traumatismes sur les militants des droits humains. Une contribution au débat d’openGlobalRights sur la santé mentale, le bien-être et la résilience dans le domaine des droits humains.EnglishEspañol.

Human rights datasets are pointless without methodological rigour

Existing datasets on human rights have methodological weaknesses that can make them useless for any meaningful statistical analysis. A contribution to the openGlobalRights debate on data and human rights.

Cómo avanzar por el campo minado del trabajo con los perpetradores

Los juicios sobre cuándo la colaboración se convierte en apropiación se hacen con demasiada facilidad en abstracto, con base en preferencias morales en lugar de pruebas empíricas. Una contribución al debate de openGlobalRights sobre la interacción con los perpetradores. English

Seeing the myth in human rights

To call human rights a “myth” would appear to discredit them, but myth was central in drafting the Universal Declaration. Español


Listen to a recorded audio version of this article courtesy of curio.io.

Syndicate content