Religion inspires in ways that international law does not

Using extreme examples to justify a purely secular human rights approach does a disservice to the many religious leaders doing progressive work. A contribution to the openGlobalRights debate, religion and human rights.  العربية

الدين يوحي بطرق لا يوحي بها القانون الدولي

استخدام الأمثلة المتطرفة لتبرير النهج العلماني البحت في مجال حقوق الإنسان يسئ إلى كثير من الزعماء الدينيين الذين ينتهجون عملاً تقدمياً. هذا المقال مساهمة في النقاش على الرابط openGlobalRights، الدين وحقوق الإنسان. English

Nueva tendencia, viejas raíces: la “internacionalización” en la historia de Amnistía

Para Amnistía Internacional, la tendencia cada vez mayor hacia la “internacionalización” tiene raíces muy antiguas. Una contribución al debate de openGlobalRights, La internacionalización de las ONG de derechos humanos: ¿por qué, cómo y a qué costo? English

New trend, old roots: “internationalization” in Amnesty’s history

For Amnesty International, the growing trend of “internationalization” has very old roots. A contribution to the openGlobalRights debate, Internationalizing human rights NGOs: why, how, and at what cost?  Español

Home, for Algeria’s Jews, is elsewhere

Intolerance towards Algerian Jews has been driven by geopolitics and history, not religion. A contribution to the openGlobalRights debate, Religion and Human Rights. العربية

يهود الجزائر.. الوطن يقع في مكان آخر

لا يعود التعصب تجاه اليهود الجزائريين إلى أسباب دينية، وإنما إلى أسباب جيوسياسية وتاريخية. يساهم هذا المقال في النقاش الدائر على موقع openGlobalRights حول الدين وحقوق الإنسانEnglish


المحكمة الجنائية الدولية في ليبيا - تأخير العدالة ومنعها

أصدرت المحكمة الجنائية الدولية 3 لوائح اتهام فقط في ليبيا، ولا توجد لوائح اتهام جديدة منذ عام 2011 - حتى في خضم العنف المتزايد. لا توجد حاجة إلى نهج جديد لجعل ولاية المحكمة ذات مغزى. مساهمة في النقاش على الرابط openGlobalRights بشأن المحكمة الجنائية الدوليةEnglish

The ICC in Libya – justice delayed and denied

The ICC has issued only 3 indictments in Libya, and no new ones since 2011 – even amidst growing violence. New approaches are needed to make the Court’s mandate meaningful. A contribution to openGlobalRights’ debate on the ICC. العربية

In Egypt, human rights need religion

Religious progressives are vital for Egypt’s human rights; secular groups can’t do it alone. A contribution to the openGlobalRights debate, “Religion and human rights.” العربية

في مصر، حقوق الإنسان تحتاج إلى الدين

يعتبر متدين تقدمي مطلباً حيوياً لحقوق الإنسان في مصر؛ لا تستطيع الجماعات العلمانية أن تقوم بدورها منفردة. مساهمة في النقاش على الرابط openGlobalRights، "الدين وحقوق الإنسان". English


Secularism can sometimes undermine women’s rights

Rights activists tend to identify secularism with women’s rights, but if we don’t engage with religion, we can’t effectively confront many wrong-headed policies and ideas. A contribution to the openGlobalRights debate, religion and human rights

Beyond deterrence: the ICC effect in the DRC

When does the ICC have a preventive effect? Evidence from DRC shows that it may not be the logic of deterrence that works best to prevent atrocities. A contribution to the openGlobalRights debate on the International Criminal Court.  Français

Au-delà de la dissuasion : l’impact de la CPI en RDC

Quand la CPI a-t-elle un effet préventif ? En RDC, les faits montrent que ce n’est pas forcément la logique de dissuasion qui fonctionne le mieux pour prévenir les atrocités. Une contribution au débat de openGlobalRights sur la Cour pénale internationale. English

Lutter contre la fraude fiscale va aider à promouvoir les droits économiques et sociaux

Les militants des droits économiques, sociaux et culturels, devraient se focaliser sur la fraude fiscale. Une contribution d’Amnesty International au débat d’openGlobalRights sur les droits économiques et sociauxEnglish, Españolالعربية

Tomar medidas enérgicas contra el abuso fiscal ayudará a promover los derechos económicos y sociales

Los defensores de los derechos económicos, sociales y culturales deberían centrar su atención en el abuso fiscal. Una contribución de Amnistía Internacional al debate de openGlobalRights sobre los derechos económicos y socialesEnglishFrançaisالعربية

اتخاذ إجراءات صارمة لمنع سوء استخدام الضرائب يساعد على تعزيز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية

يجب على المدافعين عن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية التركيز على سوء استخدام الضرائب. مساهمة من منظمة العفو الدولية في النقاش بشأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية على الرابط openGlobalRights.

 EspañolFrançaisEnglish

Cracking down on tax abuse will help promote economic and social rights

Advocates for economic, social and cultural rights should focus on tax abuse. A contribution from Amnesty International to the openGlobalRights debate on economic and social rights. EspañolFrançaisالعربية

Modi government cracks down on green NGOs

India’s new Modi government trains its guns on environmental activists. A contribution to the openGlobalRights debate, funding for human rights.

En Latinoamérica, los “izquierdistas” autoritarios están creando nuevos Muros de Berlín

Mientras celebramos la caída del Muro de Berlín, los gobiernos autoritarios a lo largo de América Latina están erigiendo nuevas barreras que son igual de perjudiciales. ¿Están los ciudadanos cediendo sus derechos mediante el voto a favor de estos líderes? English

In Latin America, authoritarian “leftists” create new Berlin Walls

While we celebrate the fall of the Berlin wall, authoritarian governments across Latin America are erecting new barriers that are just as damaging. Are citizens voting their rights away by supporting these leaders? Español

Mexico’s crisis is a rare opportunity for domestic rights groups

Mexico is in crisis, but local rights groups can use this as an opportunity to boost public engagement and support. A contribution to the openGlobalRights debate, Human Rights: Mass or Elite Movement?  Español

La crisis de México como oportunidad para las agrupaciones nacionales de derechos

México está en crisis, pero las agrupaciones de derechos humanos pueden aprovechar la situación como una oportunidad para impulsar la participación y el apoyo de la población. Una contribución al debate de openGlobalRights, Derechos humanos: ¿un movimiento de masas o de élites?  English

La CPI et la paix négociée : réflexions en provenance de Colombie

Le cas de la Colombie montre le besoin de flexibilité pour trouver un équilibre entre le devoir de poursuivre les crimes internationaux et le devoir de négocier une fin à la guerre civile. Une contribution à notre débat sur la Cour pénale internationale. English, Español 

CPI y paz negociada: reflexiones desde Colombia

El caso colombiano muestra la necesidad de flexibilidad en el balance entre la obligación de perseguir crímenes internacionales con la obligación de negociar la terminación de un conflicto armado. Una contribución a nuestro debate sobre la Corte Penal Internacional. EnglishFrançais

The ICC and negotiated peace: reflections from Colombia

The Colombian case shows the need for flexibility in balancing the duty to prosecute international crimes with the duty to negotiate an end to the civil war.  A contribution to our debate on the International Criminal Court.  EspañolFrançais

Transnational rights violations call for new forms of cooperation

Human rights violations are increasingly transnational, yet there are no organizations addressing human rights in Israel’s foreign policy. A contribution from Israel to the openGlobalRights debate on internationalizationالعربية ,עבריתEspañolFrançais

Las violaciones transnacionales de derechos requieren nuevas formas de cooperación

Las violaciones de derechos humanos son cada vez más transnacionales; sin embargo, no hay organizaciones que aborden el tema de los derechos humanos en la política exterior de Israel. Una contribución de Israel al debate de openGlobalRights sobre la internacionalizaciónEnlgishFrançaisالعربية ,עברית

Les violations des droits à l’échelle transnationale appellent à de nouvelles formes de coopération

Les violations des droits de l’homme sont de plus en plus transnationales, cependant il n’y a aucune organisation qui travaille sur les droits de l’homme dans la politique étrangère d’Israël. Une contribution depuis Israël au débat de openGlobalRights sur l'internationalisation. EnlgishEspañolالعربية ,עברית

הפרות על-לאומיות של זכויות מחייבות צורות חדשות של שיתוף פעולה

הפרות זכויות האדם הופכות יותר ויותר על-לאומיות, אולם אף ארגון אינו עוסק בהיבטי זכויות האדם של מדיניות החוץ של ישראל. תרומה מישראל לדיון בנושא הבנאום המתקיים ב-openGlobalRights. العربية ,Enlgish,  EspañolFrançais

انتهاكات حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم تدعو إلى أشكال جديدة من التعاون

تقع انتهاكات حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم على نحو متزايد، وحتى الآن لا توجد منظمات تتناول قضايا حقوق الإنسان في السياسة الخارجية لإسرائيل. هذه مساهمة من داخل إسرائيل للنقاش على الرابط openGlobalRights بخصوص التدويل. EnlgishEspañolFrançais ,עברית

الربط بين الدين وحقوق الإنسان: فكرة سيئة لمصر

قد يتسبب ربط الدين بحقوق الإنسان بآثار وخيمة في مصر، وذلك عند الأخذ بالحسبان التمييز الشديد ضد غير المسلمين والذي يصل إلى درجة العنف في كثير من الأحيان. يساهم هذا المقال في النقاش الدائرفي موقع openGlobalRights حول الدين وحقوق الإنسانEnglish

Incorporating religion into human rights: a bad idea for Egypt

Incorporating religion into human rights in Egypt would have disastrous effects, considering the intense and often violent discrimination against non-Muslims. A contribution to the openGlobalRights debate on religion and human rights.  العربية

Peña-Nieto, take note: Mexicans are embracing human rights

Mexican society does not disregard human rights, and Peña Nieto cannot afford to either. A contribution from Mexico to the debate Human Rights: Mass or Elite Movement? Español
 

Peña Nieto, hay que tomar nota: los mexicanos están adoptando los derechos humanos

La sociedad mexicana no desatiende los derechos humanos, y el gobierno mexicano tampoco puede darse el lujo de hacerlo. Una contribución de México al debate Derechos Humanos: ¿un movimiento de masas o de élites? English

El impacto disuasivo de la CPI: lo que muestran las evidencias

A pesar de las crecientes críticas contra la Corte Penal Internacional, hay nuevas evidencias que indican que la Corte puede estar teniendo un efecto disuasivo real. Una contribución al debate de openGlobalRights sobre la Corte Penal InternacionalEnglishFrançais

Syndicate content