A trágica morte de Marielle Franco, ativista negra contra a violência no Rio, e vereadora municipal, alimenta os temores de que a atual militarização da segurança no Brasil seja o prelúdio de um possível retorno ao seu passado ditatorial. Spanish English
The tragic death of Marielle Franco, a black activist against violence in Rio, and a city councilor, fuels fears that the current militarization of security in Brazil is the prelude to a return to its dictatorial past. Spanish Português
La trágica muerte de Marielle Franco, activista negra contra la violencia y concejala en Río, alimenta los temores de que la militarización de la seguridad sea el preámbulo de una vuelta al pasado dictatorial de Brasil. English Português
Em meio a turbulenta crise econômica e política que assola o pais, o carnaval se transforma em palco para críticas, contestação e sarcasmo politico. Spanish English
En medio de la inquietante crisis política que azota el país, el Carnaval se convierte en un gran escenario para la crítica, la caricatura y el sarcasmo político. English Português
In the midst of the country’s haunting political crisis, more than ever before Carnival in Brazil has become an occasion for criticism, parody and political caricature . Español Português
