SyriaUntold is an Arabic and English online journalistic platform born in 2012 that focuses on exploring expressions of civil society and creative resistance in Syria. It primarily aims to strengthen the voices that emerged in Syrian civil society and public sphere after 2011, making them more visible and understandable to a local and global audience.
SyriaUntold — созданная в 2012 году арабо- и англоязычная журналистская онлайн-платформа, которая исследует проявления гражданского общества и творческого сопротивления в Сирии. Ее главная цель — сделать так, чтобы голоса, зазвучавшие в сирийском гражданском обществе и публичном пространстве после 2011 года, были услышаны, чтобы их заметила и поняла как местная, так и мировая аудитория.
-
Published in: ОД "Русская версия"Российские солдаты в Дамаске: дело не сводится к политикеРоссийское военное присутствие в Сирии объясняется политическими причинами, однако отношения между российскими солдатами и сирийским гражданским населением завязаны главным образом не на политике. English
-
Published in: oDRRussian soldiers in Damascus: politics isn’t everythingWhile politics is the reason for Russian military presence in Syria, the relationship between Russian soldiers and Syrian civilians is not fundamentally about politics. RU
-
Published in: oDRRussian soldiers in Homs: unwelcome guests?Locals in Homs are divided on the Russian military presence in this Syrian city: for some, they’re the lesser of many evils — for others, hated intruders.
-
Published in: نوىالمعارض الروسي دافيدس: الأسباب التي تجعل المجتمع الروسي صامتاً معقدّةأجرى موقع “حكاية ما انحكت” مقابلة مع سيرغي دافيديس لفهم موقف المجتمع المدني الروسي من الصراع في سوريا. وهذا الحوار هو نتيجة شراكة بين موقع “حكاية ما انحكت” وموقع أوبن ديموكراسي في روسيا.
-
Published in: oDRWhy are Russians indifferent to the Syrian conflict?Russia’s on-the-ground involvement in the Syrian conflict is increasing, but there’s still little in the way of interest from the Russian public.
-
Published in: North Africa, West AsiaRegime wages war of documents on SyriansOne of the oldest manifestations of the Syrian government’s corruption has always been the blockage and manipulation of official documents.