Aunque cuentan con un buen grado de apoyo local, las organizaciones locales de derechos humanos (local human rights organizations, LHRO) en el sur Global siguen dependiendo principalmente de los fondos extranjeros. Para poder acceder mejor a las fuentes locales de recursos, las LHRO deben reflexio
When the EU awarded a large grant to Alice Nkom for her work defending gay people in Cameroon it was attacked for encouraging illegal activity. Here Nkom describes the reality of trying to find funds for rights work that the government – and most people in Cameroon - deplore. A contribution to the
Despite enjoying a fair bit of local support, local human rights organizations (LHROs) in the Global South are still largely dependent on foreign funds. To better tap into local resource pools, LHROs will have to rethink their funding strategies, and perhaps reconsider some of their activities. A
Quand l’UE accorda une importante subvention à Alice Nkom pour son travail sur la défense des homosexuels au Cameroun, elle fut accusée d’encourager des activités illégales. Nkom décrit de manière réaliste la recherche de financements destinés au travail en faveur des droits, dans un contexte de d
الأرضية تعتمد إلى حد كبير على التمويل الأجنبي. للاستفادة بشكل أفضل من مجموعات الموارد المحلية، فسوف تعيد منظمات حقوق الإنسان المحلية التفكير في استراتيجيات تمويلها، وربما تعيد النظر في بعض أنشطتها. English, Português, Español, Français ,עברית ,Türkçe.
هوجم الاتحاد الأوروبى عندما منح أليس إنكوم مكافأة هائلة نظيرعملها للدفاع عن حقوق المثليين فى الكاميرون بتهمة التحريض على الأنشطة المنافية للقانون. وهنا تصف إنكوم حقيقة الحصول على التمويل للعمل الحقوقى الذى تجرمه الحكومة وكذلك معظم المواطنين فى الكاميرون. English, Español, Français.
Embora desfrute de considerável apoio perante a comunidade local, organizações de direitos humanos locais (ODHLs) no Hemisfério Sul ainda dependem bastante de recursos externos. Para melhor aproveitar recursos locais, ODHLs terão que repensar suas estratégias de financiamento e, talvez, reconsider
One of the country’s most informed human rights experts explains how India blocks foreign funding for rights work it doesn’t like. Philanthropists avoid supporting work that will anger the state so the only organizations able to tackle the most sensitive rights issues are those funded by small con
Brazil’s economic success has led to foreign funders pulling the plug on human rights groups but a major education campaign is needed before Brazilian donors will take their place. A contribution to the openGlobalRights debate on Funding for Human Rights. Español, Português, العربية
Les mouvements de défense des droits de l’homme, les organisations de défense de la démocratie, et les donateurs dans le domaine du développement, ont des objectifs communs mais ne se sont pas toujours considérés comme des alliés. Il est fort possible que les trois groupes aient trouvé un terrain
עבודתם של ארגוני זכויות אדם בשטחים הפלסטינים הכבושים לא יכולה לסיים ההפרות המתרחשות בהם. רק פתרון פוליטי יכול להביא לסיום הכיבוש ולהשיג את המטרה הזו. לעת עתה, על תורמים התומכים בארגוני זכויות אדם פלסטינים לצמצם את הדרישות הבירוקרטיות שלהם מעובדיהם.English ,العربية ,Español.
لا يمكن أن ينهي عمل منظمات حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة انتهاكات حقوق الانسان. ما يمكن أن ينهيه فقط هو حل سياسي ينهي الاحتلال الإسرائيلي نفسه. وإلى أن يحدث ذلك، فإن الجهات المانحة التي تدعم العمل في مجال حقوق الإنسان الفلسطينية يجب أن تحد من طلباتها البيروقراطية. English ,עברית ,Espa
