В понедельник российские газеты сообщают о ситуации на рынке медикаментов, которому грозит удар из-за встречных санкций, налоговых отчислениях «Роснефти» и обсуждают скандал с погромом, который устроили православные активисты на выставке в «Манеже». in English
С начала конфликта на восточной Украине верующие большинства конфессий столкнулись с преследованиями на религиозной почве на территориях оккупированных, подконтрольными Россией боевиками. in English
Fresh allegations over doping in international athletics have cast plenty of shame and doubt. They also reveal the west's political prejudices and ignorance.
В пятницу российские газеты сосредоточились на новостях экономики, находящейся в затяжном пике, указе о засекречивании военных потерь в мирное время и злоключениях российских банков.
Following the outbreak of conflict in eastern Ukraine last year, inter-confessional strife has been ramping up inside the breakaway territories. на русском языке
This Wednesday, the Russian press reports on import substitution, copyright news and the emergence of a new, Cossack currency in St Petersburg. на русском языке
В среду, 12 августа, газеты сообщают о работе по импортозамещению и о ситуации с авторским правом, а также о том, как в стране появляется новая валюта. in English
В России уничтожают продукты питания, произведенные в странах, в отношении которых действует продуктовое эмбарго. При этом 22,9 млн россиян живут за чертой бедности, не в силах купить себе нормальной пищи. in English
In Russia, while food imports from western countries are being destroyed in massive quantities, many ordinary citizens cannot afford to feed themselves. на русском языке
Russian NGOs, large and small, are facing closure after the blacklisting of their foreign funders. Colta.ru speaks to some of the organisations affected.
This Monday, the Russian press investigates fresh turns in a high-profile corruption case, the fallout from fresh sanctions on Gazprom and just how much a bureaucrat spends on a new watch. на русском языке
В этот понедельник российские СМИ расследуют новый поворот в громком коррупционном деле, попадание Газпрома в санкционный список и сколько чиновники готовы потратить на новые часы. in English
