Com base no primeiro esforço quantitativo voltado a monitorar financiamento global de direitos humanos, representantes de duas grandes redes globais de financiamento com sede nos EUA e no México respondem a perguntas de James Ron sobre tendências e oportunidades atuais de financiamento para projet
باستخدام الجهد الأول من نوعه الذي يعتمد على المعطيات لتعقب التمويل العالمي لحقوق الإنسان، نجد أن ممثلين عن شبكتين من كبريات شبكات التمويل العالمي الرئيسية ومقرهما في الولايات المتحدة والمكسيك قد استجابتا لجيمس رون بخصوص اتجاهات وفرص التبرعات الحالية من أجل مبادرات حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم
A partir de la primera iniciativa basada en datos para rastrear el financiamiento internacional de derechos humanos, representantes de dos de las principales redes internacionales de financiamiento con sede en los Estados Unidos y México responden a las preguntas de James Ron sobre las tendencias
Using the first-ever data-driven effort to track global human rights funding, representatives from two major global funding networks based in the U.S. and Mexico respond to James Ron on the current trends and opportunities of grants for human rights initiatives around the world. A contribution to
Hay un efecto perverso de sube y baja presente dentro de los países BRICS. En Brasil, conforme crece la prominencia de sus gobiernos y sus empresas son cada vez más globales y voraces, sus ONG de derechos humanos se enfrentan a una crisis de sostenibilidad y ven cómo se van reduciendo sus presupue
Há um perverso efeito gangorra atualmente nos chamados BRICS. No Brasil, enquanto o governo ganha mais relevância internacional e as empresas se tornam cada vez mais globais e vorazes, as ONGs de direitos humanos têm sofrido com uma crise de sustentabilidade e sentido redução em seus orçamentos. H
There is a perverse see-saw effect in place within the BRICS countries. In Brazil, as the government grows in prominence and companies become more global and voracious, human rights NGOs face a sustainability crisis and find their budgets shrinking. Are these two developments connected? A contribu
Trop peu de fondations soutiennent les droits de l’homme dans les pays du sud et beaucoup de bailleurs de fonds du nord continuent de faire les mêmes erreurs. Il y a cependant de nouveaux acteurs, dans des endroits inattendus, qui offrent des exemples prometteurs. English, Español, Português, العر
Son demasiado pocas las fundaciones que apoyan a los derechos humanos en el Sur Global (paises en vías de desarrollo), y muchos de esos financiadores del norte que sí los apoyan cometen viejos errores. Sin embargo, hay nuevos actores en lugares inesperados que presentan ejemplos prometedores. Engl
هناك عدد قليل جداً من المؤسسات التي تمول أنشطة حقوق الإنسان في جنوب العالم، ومعظم الجهات الممولة في الشمال التي تدعم حقوق الإنسان لا تزال مستمرة في ارتكاب نفس الأخطاء القديمة. ومع ذلك، يوجد ممولون جدد في أماكن غير متوقعة يقدمون نماذج مبشرة. English, Español, Français, Português
Pouquíssimas fundações apoiam direitos humanos no Sul Global, e muitos dos financiadores do Norte que financiam projetos de direitos humanos continuam a cometer os mesmos erros. No entanto, há novos atores em lugares inesperados que trazem exemplos promissores. English, Français,العربية, Español
