Too few foundations support human rights in the Global South, and many of those northern funders who do support rights continue to make old mistakes. There are new players in unexpected places, however, who offer promising examples. A contribution to the openGlobalRights debate on Funding for Huma
لقد أدى النجاح الاقتصادي في دولة البرازيل بالممولين الأجانب إلى التوقف عن دعم وتأييد جماعات حقوق الإنسان، ولكن هناك حاجة إلى حملة توعية كبيرة قبل أن تقوم الجهات المانحة البرازيلية بالحلول بدلاً من نظرائهم الأجانب..Español, Português, English.
Debido al reciente éxito económico brasileño, varios donantes extranjeros han retirado su apoyo a los grupos de derechos humanos; sin embargo, se requiere una importante campaña educativa para que los donantes brasileños los sustituyan. English, Português, العربية.
O sucesso econômico do Brasil levou financiadores estrangeiros a reduzir doações a grupos de direitos humanos. No entanto, para que doadores brasileiros possam tomar o lugar desocupado por estes financiadores estrangeiros, ainda é necessário promover uma grande campanha de educação. English, Españ
Brazil’s economic success has led to foreign funders pulling the plug on human rights groups but a major education campaign is needed before Brazilian donors will take their place. A contribution to the openGlobalRights debate on Funding for Human Rights. Español, Português, العربية
Mexico officially recognises 68 native languages, although some of these are spoken by fewer than 100 people and seem destined to disappear along with the culture and customs to which they gave expression. From openDemocracy.
على الرغم من التأجيل، ما زالت الولايات المتحدة تهدد بالهجوم لمعاقبة حكومة الأسد على استخدام الأسلحة الكيميائية. بيد أن ذلك سيكون غير قانوني، وغير فعال، ولن يساعد أياً من الشعب السوري، أو مبادئ المسؤولية عن الحماية. English, Español
"Wer definiert das Konzept der Menschenrechte?" fragt Stephen Hopgood. Die Antwort wird ein neuer Nord-Süd-Dialog geben, der auf den Fundamenten der dominanten eurozentrischen Geschichte aufbaut und das emanzipatorische Potential der Menschenrechtstradition urbar machen könnte. Spanisch, Portugies
Aunque se pospuso, EE. UU. aún amenaza con un ataque para sancionar al gobierno de Assad por el uso de armas químicas. Sin embargo, el ataque sería ilegítimo, ilegal e ineficaz; y no ayudaría ni al pueblo sirio, ni a los principios de la responsabilidad de proteger (Responsibility to Protect, R2P)
“人權的概念由誰定義？”Stephen Hopgood 問到。一個植基於以歐洲主義為中心基礎上的新北﹣南對話，可能帶來契機，藉此重新找回人權傳統裡的解放潛能。
Though postponed, the US still threatens to attack Syria to punish the Assad government for the use of chemical weapons. But it would be illegal, and ineffective - helping neither the people of Syria, nor the principles of Responsibility to Protect (R2P). A contribution to the openGlobalRights deb
