
The conflict between Russia and Ukraine has effectively brought contact between linguists in the two countries to a halt. If in the past they held conferences, ran professional exchange programmes, shared information and studied linguistic questions together, now they generally work in isolation. But as the conflict continues, language is constantly responding to what is happening. The linguists know that these linguistic processes need to be documented and studied, but there’s no one to do it.
And the problem isn’t only in broken contacts. Scholars find it impossible to rise above the fray and engage in pure, disinterested analysis.
One side (Ukraine) has, for obvious reasons, become too emotionally involved in what is going on, the other (Russia) tends to stick to the official line whenever any linguistic conflict arises. And if linguists from both countries meet at international gatherings, they restrict any discussion to neutral areas. But as time passes, more and more material is left unstudied and is lost and forgotten.