No Peru, um país ainda muito conservador, dominado pela Igreja Católica e por seitas evangélicas, quebrar o silêncio sobre a violência sexual e o aborto supõe um primeiro passo estratégico. Español. English.
In a very conservative Peru, where both the Catholic Church and growing Evangelical sects exert considerable influence, breaking the silence on sexual violence and abortion is a critical first step. Español Português
En un Perú aún muy conservador, dominado por la Iglesia católica y las sectas evangélicas, romper el silencio sobre la violencia sexual y el aborto es un primer paso estratégico. English Português
The assassination of social activists, human rights militants, journalists and politicians in Mexico is a continuing criminal affair. It feeds on the total impunity that the government guarantees its partners. Español
El asesinato de activistas sociales, defensores de derechos humanos, periodistas y políticos sigue alimentándose de la impunidad que el gobierno mexicano garantiza a sus asociados delincuentes. English
Centuries old oppression founded on gender, race, cultural group, and socio-economic class is being challenged by Romani women who are combating their public and private marginalization through initiatives embedded within the Roma identity.
A review of Julian Sayarer's new book, "Messengers". A cog in the wheel of the global information economy, this courier allows the City to deliver its true message of redemption to him.
The case of the indigenous women of Sepur Zarco, who have suffered from sexual violence, finally comes to court in February. They will be testifying against impunity. Español
El caso de las mujeres indígenas de Sepur Zarco, víctimas de violencia sexual, será por fin juzgado en febrero. Para acabar con la impunidad, ellas darán su testimonio. English.
A close look at the KMU Trade Union Centre in the Philippines suggests that joining the ITUC has buried any alternative labour internationalism of the kind dreamed of in 1990.
Commentary misses the point: the legitimacy of Trump or Le Pen comes not from the sudden appeal of a new brand of right-wing populism, but their legitimisation by mainstream politics.
Cuatro expertos discuten el impacto social y ambiental de la asociación, cada vez más activa, entre China y Latinoamérica en 2016. English. Português.
