Hablamos con Humberto de la Calle, candidato presidencial y una de las figuras clave para la consecución de los acuerdos de paz con las FARC. Nos contó su visión sobre la polarización, y los desafíos que enfrenta Colombia para no destruir su democracia. Entrevista, English
El tema ambiental no ha sido fundamental para escoger presidentes en Colombia, pero este año es distinto. Ahora está en el centro de la discusión y un amplio sector de la población está haciendo las preguntas que antes solo hacía un grupo pequeño. Es un nuevo panorama.
Paraguay is in breach of domestic and international law – and lags behind its neighbours – in guaranteeing that the descendants of its pre-Columbian population have political representation. Español
En Colombia, las tergiversaciones discursivas sobre la equidad de género lograron tumbar el plebiscito que buscaba aprobar los diálogos de paz con las Farc en el país. ¿Qué garantiza que algo similar no podría polarizar las próximas elecciones presidenciales a favor de alguno de los candidatos?
The news that 73% of Colombian students would be in favour of a dictatorship struck Omar Rincón. He wrote this sharp analysis about the egotistical and anti-democratic youth of Colombia. Español
Mexico is on the edge of a dystopian cliff. What is at stake in the upcoming presidential elections is the remnant of the country’s eroding social, economic and political stability. Español
México está al borde del precipicio distópico. En estas elecciones presidenciales están en juego los vestigios de la ya decrépita estabilidad social, económica y política del país. English
Si Venezuela es un problema regional, América Latina y el Caribe tienen que asumir como suya la lucha por rescatar la democracia venezolana para resolver esta crisis. English
La ausencia de adversarios políticos potentes implica falta de competitividad electoral - un escenario perfecto para el presidente Nicolás Maduro, e imposible para cualquier esperanza de oposición. English
The absence of strong political adversaries means electoral non-competitiveness - a perfect setting for Venezuelan President Nicolás Maduro, and hopeless for any opposition chance. Español
El 1 de junio de este año, México se presenta a la jornada electoral más grande de su historia. Se elegirán 3.416 cargos públicos a nivel local y federal, pero los grandes problemas seguirán ahí.
