“Un violador en tu camino” se tomó las calles del mundo. Desató un espacio ruidoso de denuncia por violencias de género. Y, en medio del Paro Nacional en Colombia, ha servido para unir movimientos feministas antes fragmentados. Português
"A rapist in your way" has taken to the streets of the world. It has created a space to call out gender based violence, and, in the midst of the National Strike in Colombia, it has served to unite previously fragmented feminist movements.
La meta fijada por el gobierno nacional es que para el año 2023 se suspenda completamente el uso del mercurio en Colombia. La acción de tutela interpuesta por las comunidades indígenas, podría ser una valiosa herramienta para hacer seguimiento. English
The goal set by the national government is that by 2023 the use of mercury in Colombia will be completely stopped. The protective action initiated by indigenous communities could be a useful tool to follow this up. Español
Siempre hay un momento de inflexión en las protestas populares. Entre todos esos instantes existe solo uno de giro indeseable, que parte de la protesta cause más daño que beneficio a los que dice defender. English
El fundamento de esta generación de derechos humanos digitales ha de ser, sin duda, la plena protección de la dignidad humana. Una protección que debe considerar a la persona humana como un fin en sí misma.
