Garantir a saúde da humanidade e do planeta requer um esforço consolidado que reconheça e incorpore a visão daqueles que há tanto tempo têm protegido a natureza. English Español
Ensuring the health of humanity and the planet requires a consolidated effort that acknowledges and incorporates the vision of those who have protected nature for so long. Español
Garantizar la salud de la humanidad y el planeta requiere un esfuerzo consolidado que reconozca e incorpore la visión de aquellos que han protegido la naturaleza durante tanto tiempo. English
Nas últimas semanas, as forças de segurança mataram 12 pessoas em um incidente criminoso em um bairro de Caracas, e outras oito morreram durante uma suposta invasão armada. Español
Lawrence Freedman’s preliminary account of scientific advice and political judgement hitherto in UK-policymaking during the pandemic, fails to take culpable ignorance into account. A reply.
En las últimas semanas, las fuerzas de seguridad mataron a 12 personas en un incidente criminal en un barrio de Caracas, y otras 8 murieron durante una supuesta invasión armada. La tensión va en aumento, según analiza el autor en 3 piezas cortas. Português