The survival of Libya depends very much on the fate of the Fezzan region and on Libyans’ willingness to dialogue and cooperate among themselves.
All summer, the news has broadcast images of overloaded boats, discarded life-jackets, and dead children on Mediterranean beaches. When the violence of inequality becomes ordinary, we no longer imagine alternatives.
In Latin America, due to the growing disconnection between a changing demos, with a variety of demands, and a cratos, with a very low responsiveness, we are in a state of confusion. Español. Português.
One effective way for western governments to keep their people safe is to press for fundamental reforms in countries where armed extremists thrive, rather than subverting democracy at home.
A América Latina encontra-se num estado de confusão que se deve à crescente desconexão entre um demos em transformação, com uma diversidade de exigências, e um cratos com pouca porosidade para dar respostas. English. Español.
América Latina se encuentra en un estado de confusión que se debe a la creciente desconexión entre un demos en transformación, con una diversidad de demandas, y un cratos con poca porosidad para dar respuestas. English. Português.
La pobreza no es un problema individual de falta de recursos que puede resolverse a través de la educación, como defienden Angus Deaton y el Banco Mundial. El problema es la forma en que se distribuyen los recursos. English.
Poverty is not an individual problem of lack of resources that can be solved through education. The problem is the way in which resources are distributed. Español.
This risky experiment in power projection continues traditional Russian policy in the region, but also departs from the careful manoeuvring aimed at exploiting confusion in US and European policies.
La próxima década las ciudades de América Latina registrarán las mayores tasas de crecimiento del mundo y la población en edad activa en la región será mayor que la inactiva. Português. English.
In the next decade, Latin American cities will register the highest growth rates in the world, while the working age population in the region will be larger than the inactive sectors. Español. Português.
A próxima década as cidades da América Latina registraram as maiores taxas de crescimento no mundo, a população em idade activa na região será maior do que a marcha lenta. English. Español.