50.50

M23: au nom du peuple Sénégalais

Aissatou Cissé
21 February 2012

En Janvier 2011, la Cour constitutionnelle au Sénégal a jugé que le président Abdoulaye Wade, à l'origine élu au pouvoir en 2000, pourrait briguer un troisième mandat. Wade, qui, sur les dossiers officiels est de 85 ans, avait déjà changé la Constitution après son arrivée au pouvoir en 2001 d'introduire une limite de deux mandats. En 2011, Wade l'instigation processus juridique pour lui permettre de briguer un troisième mandat, en faisant valoir que la loi avait changé au cours de sa première année de mandat, avec l'implication que son premier mandat ne devrait donc pas compter dans la limite de deux mandats. Le peuple sénégalais est allé dans les rues pour exprimer leur désapprobation contre les efforts de Wade pour garder le pouvoir, ainsi que les crises économiques et sociaux auxquels font face chaque jour des personnes. Nous avons élevé nos voix pour dire y'en a marre! (Nous en avons assez!). Les protestations le 23 Juin 2011 a donné naissance à ce qui est maintenant connu comme le mouvement M23.

Dans les 2011 juin protestations de toute la diversité de la population sénégalaise descendus dans les rues, avec des femmes actives et vocal aux côtés des hommes, jeunes et vieux, les personnes handicapées et valides. En réponse aux protestations, Wade a reculé temporairement sur ses efforts visant à changer la loi. Cependant il a relancé ses efforts, et le 27 Janvier 2012, la Cour constitutionnelle a statué en faveur de Wade contester un autre mandat. Il a également jugé que treize autres candidats pourraient courir pour le président.

Les gens du Sénégal se sont exprimés pour dire non à ce que nous considérons comme un abus de pouvoir. A partir de ce Janvier nous sommes retournés dans les rues et mobilisés dans la communauté à se battre pour la démocratie. Nous avons été victimes de violence extrême de la police avec de nombreuses femmes et les hommes-dont de nombreux jeunes, morts.

Où maintenant?

Comme les événements se déroulent au Sénégal et que les élections sont prévues pour ce week-end, beaucoup se demandent, compte tenu du contexte politique actuel, quelle est la bonne voie à suivre pour répondre aux besoins des gens?

Le niveau de violence dans les rues il a été difficile pour les personnes handicapées à participer et à faire entendre leur voix en tant que citoyens à part entière. Les personnes handicapées ont déploré le fait qu'ils ne peuvent plus se déplacer à travers les rues que les manifestants, malgré les réalités de leur vie que les minorités vulnérables qui vivent essentiellement de mendicité dans les rues de Dakar. Le jeudi 23 Février, les personnes vivant avec un handicap a prévu une séance d'information de mars et de presse avec des représentants de la fois le mouvement M23 et autorités de l'Etat pour demander une nécessité de mettre fin à la violence dans les rues et d'améliorer la sécurité. Malheureusement, même alors, de violents affrontements empêché les personnes handicapées de marcher.

Manifestent dans les rues-qui manifestaient contre l'injustice, l'arbitraire, de parjure et abus de pouvoir est un moyen puissant d'élever nos voix. Cependant en fin de compte ce n'est que par rapprochement que les résultats positifs peuvent être obtenus. Les femmes sénégalaises et les hommes partout dans le monde ont protesté sans relâche contre les décisions prises par les membres du Conseil constitutionnel qui, en raison de leur partialité, nous nous sentons ont déstabilisé la République en refusant d'appliquer la loi en conformité avec la Constitution sénégalaise. Les décès des hommes et des femmes ont servi à illustrer l'insouciance d'une telle démarche. Je me sens bien que les gens ont tourné la tête, à défaut de s'engager avec l'affirmation selon laquelle ils sont uniquement motivés par leurs propres politiques affiliations-une réclamation qui a servi à renforcer l'influence des pouvoirs actuels. Il semble à ce point le peuple sénégalais ne sont toujours pas en criant avec un gros, catégorique, et totalement non-négociable NON à un manque de démocratie! Notre campagne peut avoir avec a commencé avec la demande que le vote soit remis un ou deux mois pour permettre aux 14 candidats complètes de préparer et de campagne, ainsi que pour exiger que l'actuel parti au pouvoir choisir un autre chef que Wade aux élections.

Étant donné que rien de tout cela est arrivé, et le fait que le président Wade fait campagne comme s'il n'y avait pas de contestation, il n'est pas utile pour M23 à pousser sur un inutile haute vitesse de la poursuite avec la police. Organiser des réunions de groupes qui deviennent des rassemblements politiques n'est pas approprié, parce que M23 n'est pas un candidat à l'élection présidentielle de 2012. Les dirigeants politiques en lice pour l'élection aussi besoin de se recentrer. Il est grand temps que chacun des leaders de l'opposition a commencé à gagner la confiance des gens avec les programmes qu'ils proposent et nous sommes donc clairement sur ce que chacun représente et ce qu'ils proposent pour le pays. Tout cela pour que, venu de l'élection dans la soirée du 26 Février 2012, ce régime va tomber, sans plus de sang coule jamais, sans violence, et par la volonté d'un peuple souverain qui utilisent leur droit de vote pour exprimer leur choix de chef de file.

À l'appui de manifestations autonomes et le pouvoir de voter

Pourquoi est-M23 ne pas avoir de succès dans son appel au changement? Est-Wade il suffit de s'associer avec les candidats à la présidentielle de 2012 qui sont également membres? Il est de mon point de vue que les dirigeants politiques doivent prendre du recul par les M23 protestations, de «Y'en a marre" (Nous en avons assez) et d'autres mouvements de protestation sociale.

Ce sont les gens qui doivent aller à l'encontre Abdoulaye Wade, et non pas les dirigeants politiques qui il considère comme son opposition primaire. À mon avis, les dirigeants politiques n'ont pas leur place dans les rues. Si les gens et que les gens sont dans les rues, Abdoulaye Wade, sans plus avoir un alibi pour faire les chefs religieux et de l'opinion internationale pense qu'il ne cédera pas aux pressions de l'opposition qui veulent tout simplement d'occuper son siège.

C'est pourquoi je me sens très fortement que les dirigeants politiques doivent aller de l'avant et mettre en œuvre leurs programmes, et de laisser le peuple souverain de contester M. Abdoulaye Wade, et viennent le jour du scrutin, à mettre notre soutien derrière un candidat et lui demander de travailler avec le d'autres dirigeants et les personnes à reconstruire le Sénégal, dans un esprit de solidarité et de respect. Le Sénégal doit jamais être fait pour faire face à ce genre de situation à nouveau. La bataille pour la démocratie appartient aux gens eux-mêmes. La bataille n'est pas l'apanage d'un candidat individuel pour le bureau, le public la bataille qui nous appartient, le peuple sénégalais.

 

 

 

 

Expose the ‘dark money’ bankrolling our politics

US Christian ‘fundamentalists’, some linked to Donald Trump and Steve Bannon, have poured at least $50m of ‘dark money’ into Europe over the past decade – boosting the far right.

That's just the tip of the iceberg: we've got many more leads to chase down. Find out more and support our work here.

Get 50.50 emails Gender and social justice, in your inbox: sign up to receive openDemocracy 50.50's monthly email newsletter. Join the conversation: get our weekly email

Comments

We encourage anyone to comment, please consult the oD commenting guidelines if you have any questions.
Audio available Bookmark Check Language Close Comments Download Facebook Link Email Newsletter Newsletter Play Print Share Twitter Youtube Search Instagram