That the term populism has become so commonly used does not mean, however, that it is useful for those who want to understand our changing political reality. On the contrary, if anything the term hampers understanding of that reality. Español
La popularidad del concepto de populismo no significa que éste sea un término útil para quienes desean entender nuestra cambiante realidad política. Por el contrario, el término nos ayuda poco a entender esta realidad. English
El nuevo presidente colombiano ha llamado a “dejar atrás los odios”, y a “unir fuerzas” para emprender un nuevo capitulo en la historia política del país. Sin embargo, este transformado discurso unitario resulta en un acto de inevitable coerción política. English
The incoming Colombian president has called for "leaving hatred behind" and "joining forces" to undertake a new chapter in Colombian political history. However, this unitary discourse results in an act of inevitable political coercion. Español
The racialisation of blond operates on many levels in Israeli society and is related to a complex and multilayered structure of oppression.
In November of 1947, the international community approved a move that split Palestine into two states as a means to resolve the issue of Arab and Jewish nationalisms. Colombia was among the states who abstained from voting. Español
En noviembre de 1947, la comunidad internacional aprobó el despiece de Palestina para crear dos Estados como posible solución al conflicto entre los nacionalismos judío y árabe. Pero Colombia se abstuvo de la votación. English
The dramatic changes of the last months have moved Ethiopia away from “the gates of hell ”, but all options are still on the table, from the worst to the best.
Un nuevo conjunto de principios, la Declaración de Toronto, tiene como objetivo que los derechos humanos ocupen el primer plano en el desarrollo y la aplicación de tecnologías de aprendizaje automático. English
ورغم تخلي حزب العُمال عن فكرة الكفاح المسلح، وانتقال الأكراد إلى العمل السياسي بشكلٍ أوسع عبر حزب يمثلهم إلى جانب أقلياتٍ أخرى في البرلمان التركي، إلا أن أنقرة ما تزال تحاربهم
In the current situation there is a crying need to limit the arbitrariness of States by confronting them with legitimate and internationally recognized counter-powers.
Whereas the stereotypical pro-government voter consumes partisan local media; by contrast, the stereotypical protester in Bucharest owns an iPhone and reads international newspapers online.
