The 2019 summer of protest in Moscow may be a distant memory for Russia’s fast-moving political scene. But dozens of people who protested against the removal of city election candidates have found themselves under investigation - or behind bars.
El vocabulario guerra contribuye a ocultar el impacto discriminatorio de la Covid-19. ¿Qué podemos aprender del caso italiano para evitar caer en la misma dinámica perversa de vigilancia entre ciudadanos?
The vocabulary of war contributes to concealing the differential impact of COVID, which has just found its first victims in the overcrowded refugee camps in Greece.
Amid political deadlock and ongoing humanitarian and human rights crisis, and facing an increased hassle from the US, Venezuela is particularly vulnerable to face the gigantic health crisis coronavirus might unleash. Español
Con la negociación política en punto muerto y una crisis humanitaria y de derechos humanos galopante, y ante un aumento irracional de la presión de los EE. UU., Venezuela es especialmente vulnerable a la gigantesca crisis de salud que podría desatar el coronavirus.English
El 22 de enero se ofreció una rueda de prensa oficial sin datos detallados y sin informes sobre las estadísticas delictivas en el país. A continuación se presentarán algunas claves para su análisis, que ya hemos adelantando en otras oportunidades, ante circunstancias muy similares.
On 22 January, an official press conference was held without detailed data and reports on crime statistics in the country. The following are some keys to their analysis, which we have already mentioned on other occasions, in very similar circumstances. Español
