En un año electoral en Bolivia, los incendios descontrolados vinculados a la expansión agrícola son un instrumento político que está teniendo consecuencias catastróficas. English Português
Uncontrolled fires linked to agricultural expansions are being used as a political tool during this election year in Bolivia and are causing catastrophic consequences. Español Português
Hoy es urgente evitar que la escalada de violencia contra los pueblos indígenas colombianos, que han sobrevivido a la guerra, acabe en su exterminio. English
It is a matter of urgency to prevent the escalation of violence against Colombian indigenous populations, who survived the war but continue to be persecuted. Español
El estrés se ha mercantilizado. Pero el estresismo no aporta soluciones a los problemas estructurales de la vida moderna - particularmente los que afectan de manera especial a las mujeres. English
“Crimes reported in 2017 are down by more than 10 percent compared to 2016, while murders have almost halved in ten years, from 611 to 343. Despite this, there is a general sense of insecurity."
La existencia de ideologías etnocéntricas, sexistas y racistas demuestra la imperiosa necesidad de descolonizar el estudio y la enseñanza de la cultura y la historia europeas. English
At least the coalition program was written under the massive influence of Razem… it will be a decent social democratic set of postulates that the independent left need not be ashamed of.
