Asistimos a un ataque sistemático a la Asamblea Nacional por parte del régimen del presidente Nicolás Maduro y sus instituciones. La tensión insoportable obliga a negociar una salida electoral. English
The dis-United Kingdom, now lacking a veto in the EU, is alone and isolated in its failure to respect the 41 UN resolutions demanding a resumption of negotiations with Argentina. Español
Positive momentum for a stronger and better Europe is a process that could start in Britain. Remarks to European Parliament, expanded version, June 30, 2016
Historical revisionism, censorship and war on memory. The language and the policies – though not the means - in Macri’s Argentina are eerily reminiscent of the dark days of Videla’s dictatorship. Español
El Reino des-Unido y sin poder de veto dentro de la UE, está solo y aislado en su incumplimiento de las 41 Resoluciones de Naciones Unidas que exhortan a reiniciar las negociaciones con Argentina. English
Revisionismo histórico, censura y guerra contra la memoria. El lenguaje y las políticas – aunque no los medios - en la Argentina de Macri recuerdan los días oscuros de la dictadura. English
El año pasado fue el más letal para los defensores del medio ambiente, según cifras de la ONG Global Witness. La tasa de homicidios es hoy de tres por semana. English Português
Last year was the deadliest on record for the world’s defenders of the environment, according to new figures from NGO Global Witness. The murder rate is now three per week. Español Português
O ano passado foi o mais letal para os defensores do meio-ambiente, de acordo com as estatísticas da ONG Global Witness. A taxa de homicídios é a dia de hoje de três por semana. Español English
Lexiters are today complicit in one of the UK’s biggest political betrayals in recent history, that of EU migrant workers. Español
Los Lexiters son cómplices de una de las traiciones políticas más importantes de la historia del Reino Unido, la referida a los inmigrantes comunitarios. English
The Bedouin and rural communities in the Jordan Valley are remote from the conflict, yet key victims of a campaign of oppression.
