La polarización política consiste en la ampliación de la divergencia y el consecuente desplazamiento hacia los extremos ideológicos. Pero cuando se intensifica, el centro tiende a reducirse, y eso no ocurre en Colombia, al menos hasta 2016. English
These polarising terms should be shelved, and taken out only when we are discussing political philosophy, which most of the time, we are not.
Hablamos con Humberto de la Calle, candidato presidencial y una de las figuras clave para la consecución de los acuerdos de paz con las FARC. Nos contó su visión sobre la polarización, y los desafíos que enfrenta Colombia para no destruir su democracia. Entrevista, English
Paraguay está saltándose el derecho nacional e internacional - y anda rezagado en relación a sus vecinos- al no garantizar representación política a los descendientes de su población precolombina. English
Hay algo que une a los progresistas de América Latina y Europa: su lucha por la supervivencia y la necesidad de reformas amplias y audaces para enfrentar los desafíos. English
Paraguay is in breach of domestic and international law – and lags behind its neighbours – in guaranteeing that the descendants of its pre-Columbian population have political representation. Español
Something unites Latin American and European progressives: the struggle for survival and the need for broad, bold reforms to face global challenges. Español
América Latina se ha quedado (de nuevo) sin presidentas y las mujeres ocuparon sólo el 13,4% de los cargos políticos a nivel subnacional. Paraguay no es ninguna excepción. English
Latin America has once again become void of female presidents and only 13.4% of local posts were occupied by women in 2016. Paraguay is no exception. Español
The refusal to be complicit in the state's self-preservation attempt is one of the few acts of resistance the working class could engage in without fear of vengeance by the state and its militias.
The political discontent of the country’s Sunnis is arguably the more important message from these elections.
The financial political decisions of Mauricio Macri over the last two years have attracted un-productive speculative capital that has been withdrawn suddenly, provoking confusion and the detested involvement of the IMF. Español