Es una pena que la estrategia del “aumento de la presión” termine considerando al coronavirus no como una epidemia, sino como una oportunidad para la conquista del poder. Português
Si realmente queremos reparar lo que destruimos en estos meses, si queremos mejorar el pasado, la pandemia, con la catástrofe que significa para todo el planeta, nos obliga a revalorar algunas cosas y, finalmente, a dialogar.
Garantir a saúde da humanidade e do planeta requer um esforço consolidado que reconheça e incorpore a visão daqueles que há tanto tempo têm protegido a natureza. English Español
Mientras la Covid-19 se acelera en América Latina, declarada esta semana epicentro mundial de la pandemia, la agenda del extractivismo feroz no se detiene. Português, English
En esta entrega de #Confluencers, Jean Wyllys señala las semejanzas y diferencias de las decisiones tomadas por Estados Unidos y Brasil frente a la Covid-19.
Ensuring the health of humanity and the planet requires a consolidated effort that acknowledges and incorporates the vision of those who have protected nature for so long. Español
Garantizar la salud de la humanidad y el planeta requiere un esfuerzo consolidado que reconozca e incorpore la visión de aquellos que han protegido la naturaleza durante tanto tiempo. English
