Varios candidatos tienen posibilidades de pasar a la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del 27 de Mayo. ¿Pero cómo se comportará un electorado que sigue siendo uno de los más conservadores de América Latina? English
Sebastián Ortega y Emilia Erbetta escribieron un perfil de Santiago Maldonado, que se puede leer en la revista Rolling Stone online aquí. Aquí presentamos un fragmento de ese texto: la parte de los viajes. English
El establecimiento de objetivos para distintos períodos de la legislatura, común en otros países, pero no en Perú , es un importante avance.
En México, sea uno culpable o inocente, víctima o victimario, se sabe que lo mejor es alejarse lo más posible de la policía. English
In Mexico, whether guilty or innocent, victim or victimizer, everybody knows that it is best to stay as far away as possible from the police. Español
Bolivia tiene experiencia en lograr que salgan elegidos los “no elegibles”. Los movimientos sociales en el Reino Unido podrían sacar algunas lecciones sobre ello. Entrevista. English
Según la Doctrina Monroe, todo intento por parte de potencias extranjeras para extender su sistema a cualquier nación del hemisferio debe considerarse como peligroso para Estados Unidos. English
According to the Monroe Doctrine, “any attempt by a foreign power to extend its system to any nation in the hemisphere must be considered as dangerous” by the United States. Español
Two years on, the government of Jimmy Morales is much discussed for its lack of direction and corruption is still present in the political scene. Español
La corrupción sigue presente en el panorama político guatemalteco. Jimmy Morales es contestado y la falta de rumbo resulta evidente. English
O mundo pode olhar para a América Latina como fonte de inspiração sobre como os cidadãos podem reivindicar e promover a democracia. Español, English
En 2016, se otorgó la primera licencia para operar una red de telefonía celular de uso social indígena. Pero el gobierno la está poniendo en peligro de desaparecer. English