En noviembre vence la ley de Emergencia Territorial Indígena, que frena los desalojos judiciales contra pueblos originarios y evita que las comunidades pierdan sus tierras ancestrales. Hay unas 1500 comunidades en peligro. English
The Indigenous Territorial Emergency Law, which restrains legal evictions and prevents native communities from losing their ancestral lands expires in November. There are about 1500 communities in danger. Español
Through an online platform, Forensic Architecture has reconstructed the events surrounding the disappearances, with the goal of furthering the investigation of the case that's still unclarified three years later. Español
A través de una plataforma online, Forensic Architecture ha reconstruido los acontecimientos que rodean a las desapariciones, con el objetivo de que se siga investigando un caso aún sin aclarar tres años después. English
Both the guerrilla and the government had expressed their wish to end the talks and announce a ceasefire coinciding with the Pope's visit to Colombia. Español
Tanto el ELN como el gobierno habían expresado su deseo de finalizar las conversaciones y anunciar un pacto de cese al fuego coincidiendo con la visita del Papa a Colombia. English
Venezuela is facing today the most painful and far-reaching crisis in America. Many interests are at stake. Español
Venezuela se enfrenta hoy a la crisis más dolorosa y de mayor alcance de América. Algo está claro: hay muchos intereses en juego. English
The Congress of Jalisco will cut down the financing of political parties. The movement led by Pedro Kumamoto is now trying to make #SinVotoNoHayDinero a reality in other Mexican states. Español Português
O Congresso de Jalisco reduzirá o financiamento aos partidos políticos. O movimento liderado por Pedro Kumamoto agora está buscando que a campanha #SinVotoNoHayDinero (Sem voto não há dinheiro) seja também uma realidade nos outros estados do México. Español English
El Congreso de Jalisco recortará el financiamiento a los partidos políticos. El movimiento encabezado por Pedro Kumamoto busca ahora que #SinVotoNoHayDinero sea una realidad en los demás estados de México. English Português
Un mes después de desaparecer en las tierras de Benetton en una protesta de los mapuches, crece el misterio y el escándalo político mientras se busca el cuerpo de Santiago Maldonado.
