The "virtuous decade" of progressive governments in Latin America is ending. But, as Vice President of Bolivia Álvaro García Linera’s believes, revolutions come in waves. Español
La "década virtuosa" de gobiernos progresistas en América Latina parace que toca a su fin. Pero, según el vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, las revoluciones proceden por oleadas. English
A classificação é um instrumento de opressão. Este artigo, que examina o abuso dirigido a Caster Semenya, antecipa o tema do Forum Internacional AWID (8-11 setembro): “Integridade corporal e liberdades”. Español English
La clasificación es un instrumento de opresión. Este artículo, que examina el abuso dirigido a Caster Semenya, anticipa el tema del Foro Internacional AWID (8-11 setiembre): “Integridad corporal y libertades”. Português English
The upcoming local elections in Brazil are an opportunity to restore democracy and overcome the political crisis. If we do not seize it, Latin America is in for more than a decade of darkness, warns Jean Wyllys. Español Português
The impeachment process marks the end of the three different political cycles undergone by Brazil since the 1970s. Something new has to emerge.
As próximas eleições municipais no Brasil são uma oportunidade para recuperar a democracia e superar a crise política. Se não se aproveita, “viveremos mais uma década escura na América Latina”, avisa Jean Wyllys. Español English
Las próximas elecciones locales en Brasil son la oportunidad para recuperar la democracia y superar la crisis política. Si no se aprovecha, “viviremos más de una década oscura en América Latina”, dice Jean Wyllys. Português English
Beyond the reach of the internet and television in northern Brazil, feminist activism in the forests, on the boats and in the camps is sowing the seeds of a revolutionary and decolonial movement. Read Part 1.
“We have our world and we are building feminism into it.” In the last two decades there has been a rebirth of the Amazons in the struggle for women's rights. Part 1. Part 2.
Peace will have untold benefits for Colombia. But it will also provide a new set of opportunities for criminal actors keen to take over the criminal economies that the FARC currently control. Español
La paz tendrá incalculables beneficios para Colombia. Pero también proporcionará nuevas oportunidades para actores criminales, dispuestos a hacerse cargo de las economías criminales que las FARC controlan actualmente. English
