A Colombia in peace should be welcomed by the region because it means the return to the neighbourhood of an important, relevant resident, with first-order hemispheric tasks ahead. Português Español
Una Colombia en paz devuelve al barrio a un vecino relevante y con tareas hemisféricas de primer orden por delante. Português English
O relançamento das relações entre os Estado Unidos e a Argentina dispõe dum pilar sobre o qual se deve apoiar: os direitos humanos. Español English
The resumption of relations between the United States and Argentina has a foundation on which to build: human rights. Español Português
El relanzamiento de las relaciones entre los Estados Unidos y Argentina tiene un pilar en el que debiera sostenerse: los derechos humanos. English Português
Educating citizens for peace implies transforming the world views that justify violence, generating an environment where the peaceful solution to conflicts is the norm, and where differences coexist in harmony. Español Português
Educar para la paz implica transformar los imaginarios que justifican la violencia, generar un ambiente donde la solución pacífica de los conflictos sea la norma y las diferencias coexistan armónicamente. English Português
Sex work in Argentina is legal, but since 2011 the anti-trafficking agenda has increasingly threatened that status. This has led to new alliances and strategies of resistance among sex workers there. Español
Survivors of wartime sexual violence in Guatemala have secured a landmark victory in the Sepur Zarco trial: a win for international human rights in a domestic court.
Young feminists are organising across movements in an intersectional way, locally, nationally and regionally, and they are using artivism and technology as core tools in their work.
El asesinato, el 3 de marzo, de la activista de derechos humanos y medioambientales provocó violentos enfrentamientos en Honduras por el fracaso de las autoridades para protegerla. English De nuestros archivos
The murder, on March 3rd, of the environmental and human rights activist sparked violent clashes in Honduras amid anger over the authorities’ failure to protect the high-profile campaigner. Español
