Amid political deadlock and ongoing humanitarian and human rights crisis, and facing an increased hassle from the US, Venezuela is particularly vulnerable to face the gigantic health crisis coronavirus might unleash. Español
Con la negociación política en punto muerto y una crisis humanitaria y de derechos humanos galopante, y ante un aumento irracional de la presión de los EE. UU., Venezuela es especialmente vulnerable a la gigantesca crisis de salud que podría desatar el coronavirus.English
In the face of the rapid advance of the Covid-19 pandemic around the world, it is worth asking who are among the most vulnerable populations today and why their potential extinction may accelerate ecocide in the short and medium term. Español
Ante el avance imparable de la pandemia del Covid-19 alrededor del mundo, vale preguntarse quiénes están hoy entre las poblaciones más vulnerables y por qué su potencial extinción puede acelerar el ecocidio en el corto y mediano plazo. English Português
La respuesta del Estado Chavista al Covid-19 no va más allá de repetir patrones autoritarios de comportamiento que ya existían antes de la pandemia. Português, English
