Chegou a hora de nos confrontarmos com as forças que conspiram contra a humanidade. A emergência biológica e climática é uma realidade global, mas não há justiça na forma como suas causas e consequências são divididas entre o Norte e o Sul.
Em média, uma pessoa nos Estados Unidos consome 44 milhões de calorias por dia. O corpo humano requer o consumo de 2.000 calorias por dia. O consumo exossomático de energia – para fins não-metabólicos, como transporte ou eletrodomésticos – de um cidadão do Norte excede em várias centenas de vezes o de um cidadão pobre do Sul.
Vamos pensar no número de carros per capita para se ter uma ideia aproximada. Mesmo o consumo endossomático de energia – consumo calórico corporal – ainda é substancialmente menor no Sul. A fome e a desnutrição ainda são uma realidade para um sétimo da população mundial.
