
Reparations march in London in 2014. Paul Quezada-Neiman/Demotix. All Rights Reserved.
Esta carta publicou-se originalmente com o título: “Declaração pública de organizações da sociedade civil na Europa e na America, representativas de pessoas com ascendência africano, sobre a participação histórica de Grã-Bretanha no tráfico transatlântico de escravos africanos e os seus efeitos a longo prazo.
Os artigos que apareceram este passado fim-de-semana nos jornais britânicos The Guardian e The Independent revelam a escandalosa dimensão da "propriedade de escravos" britânica segundo múltiplos registos oficiais nos quais se revela que milhares de cidadãos britânicos contemporâneos, incluído o primeiro-ministro David Cameron estão relacionados com "donos de escravos” que foram indemnizados com enormes sumas de dinheiro quando se aboliu o “comércio” em 1833.