
Оформление хайма в Марцане. Фото предоставлено автором. Все права защищены.32 остановки на трамвае — это приблизительно 50 минут езды. За окном кирпичные дома центрального района Митте плавно перетекают в широкие проспекты и небоскребы Александерплатц. С проспектов трамвай сворачиваем в разрисованные графитти переулки Фридрихсхайна, где 24/7 можно купить фалафель или смузи. Мой сосед, молодой парень в подвернутой шапке и с багетом в сумке, вышел здесь. Фридрихсхайн сменяется маленькими загородными домиками. Ко мне подсаживаются двое мужчин, говорящих между собой на арабском. На соседнем сидении маленький светловолосый мальчик что-то клянчит у мамы. Один из мужчин бросает на него озорной взгляд и протягивает ребенку руку: "Hallo!". Женщина презрительно смотрит на него и пересаживает испуганного мальчика себе на колени. До конечной трамвая несколько остановок. Ещё десять минут и из города можно будет выйти пешком.
Марцан-Хеллерсдорфф, административный округ Берлина — огромный, наполненный бесконечными пустошами восточный край берлинского моря. Это самый большой многоэтажный район во всей стране. В нём живет как минимум 250 тысяч людей — средний немецкий городишко, нитками трамвайных линий пришитый к столице Германии. До развала стены его населяли простые ГДР-овские работяги — Шмидты и Кляйны c местных заводов. Но в 90-х, после объединения Германии, они заработали свои первые настоящие деньги и выехали из многоэтажек в пригородные дома. До четверти всех квартир стали бесхозными. Место Шмидтов заняли переселенцы. Некоторых из них, тоже звали Шмидт, но не Герхард или Клара, а Геннадий или Катерина: тоже немцы, только “русские” - то есть, выходцы из СССР.
Марцан-Хеллерсдорфф — огромный, наполненный бесконечными пустошами восточный край берлинского моря