Se o México quiser ser um país menos violento, tem que repensar os conceitos que o levaram a adotar estratégias que tiveram resultados inaceitáveis. Tem que pensar nos grupos criminosos mais além das histórias de narcos. English Español
If Mexico is to be a less violent country, it has to rethink the concepts that have led it to adopt strategies which have produced unacceptable results. It needs to think of criminal groups as organizations, beyond the narco tales. Português Español
Si México quiere ser un país menos violento, tiene que repensar los conceptos que le han llevado a adoptar unas estrategias que han tenido resultados inaceptables. Tiene que pensar en los grupos criminales más allá de las historias de narcos. Português English
El resultado del referéndum sobre los acuerdos de paz en Colombia fue tan sorprendente como el Brexit. ¿Por qué hay personas que votan en contra de opciones que tienen sentido? English
The outcome of the referendum on the peace agreement in Colombia was as surprising as Brexit. Why do people around the world vote against choices that obviously make sense? Español
At issue is due process, the rule of law and the division of powers that defines American democracy.
El resultado del referéndum sobre los acuerdos de paz en Colombia fue tan sorprendente como el Brexit. ¿Por qué hay personas que votan en contra de opciones que tienen sentido? English
The secret cash that bankrolled Brexit, the loophole it's hiding in, and how we unravel it.
In votes for Brexit, and in Trump, we are hearing an indivisible claim for a national, ethnic, gender and class identity. But the claim emerges not from pride, but from shame.
Contra quem temos que defender a democracia? Quem devemos proteger? A incerteza na região, mas sobretudo nos Estados Unidos e na Europa, altera hoje a resposta a estas perguntas. English Español
¿Contra quién hay que defender la democracia? ¿A quién debe protegerse? La incertidumbre en la región, pero sobre todo en Estados Unidos y Europa, altera hoy la respuesta a estas preguntas. Português English
