Figuring out what is going on at the northern border of Ecuador is like trying to put together a puzzle with a huge number of pieces – namely, organized crime, drug trafficking, paramilitary forces and human trafficking. Español
Comprender lo que ocurre en la frontera norte de Ecuador es como intentar armar un rompecabezas con una enorme cantidad de piezas – entre ellas, delincuencia organizada, narcotráfico, paramilitarismo y trata de personas. English
This market for values would offer individuals, companies and local communities an economic incentive to contribute to the common good and to a sense of community.
Argentina is moving towards the decriminalisation and legalisation of abortion, and the two million people who took to the streets to protest the results ensured its only a matter of time before it triumps. Español
Argentina se encamina hacia la legalización del aborto temprano y los dos millones de personas que salieron a reclamar en las calles dan la sensación de que el triunfo es una cuestión de tiempo. English
El presidente argentino Mauricio Macri habilitó recientemente que las Fuerzas Armadas se involucren en tareas de seguridad interior. Su política responde a un cambio en las doctrinas militares internacionales promovidas por Estados Unidos. English
Argentine President Mauricio Macri has recently enabled the armed forces' involvement in home security tasks. His decision responds to a change in the international military doctrines promoted by the US. Español
The Citizen Revolution has strengthened the State at the detriment of the public, and its authoritarian hand has legitimized the political Right. Today, few dare identifying with the Left anymore. Español
La Revolución Ciudadana ha fortalecido al Estado en detrimento de la población y su autoritarismo ha legitimado a la derecha política. Hoy, pocos son los que se atreven a identificarse con la izquierda. English
El próximo gabinete mexicano tendrá cuotas igualitarias entre varones y mujeres. Sin embargo, no está claro que AMLO le otorgue un lugar central a la agenda feminista. English
La corrupción se ha convertido en uno de los asuntos más importantes de la agenda de la política colombiana.
