El 79% las personas indígenas en Guatemala vive en la pobreza – situación exacerbada por la pandemia. ¿Hemos cambiado de aquel aparato estatal de La Colonia que se aseguró de subyugar a los pueblos indígenas?
About 80% of indigenous Guatemalans live in poverty – a situation exacerbated by the pandemic. Have we really left behind the colonial state apparatus that subjugated indigenous people?
O atual presidente equatoriano, Lenín Moreno, perseguiu oponentes e proibiu candidatos de concorrer. Seu autoritarismo passou despercebido internacionalmente.
La persecución política y la manipulación de las elecciones por parte del gobierno de Moreno ya han convencido a un gran segmento de la población ecuatoriana, que las elecciones no son libres y justas. Este es un territorio inexplorado.
Revealed: Controversial firm has won previously unreported coronavirus testing contract – while critics label its £108m call centre deal ‘astonishing’ and ‘unethical’.
No contexto de uma pandemia, os princípios comerciais usuais não devem ser aplicados, porque ou estamos todos protegidos, ou ninguém está realmente protegido.
En el contexto de una pandemia, no se deberían aplicar los principios habituales de negocios, en el que los mejores postores pueden proteger a la ciudadanía de esta enfermedad primero, mientras que el resto del mundo se queda atrás.
