Alors que « l’autonomisation économique des femmes » devient un terme populaire dans le domaine du développement, nous devons voir si ce type de programme garantit vraiment les droits de la femme. Une contribution au débat d’openGlobalRights sur les droits économiques et sociaux. English, Español
As “women’s economic empowerment” becomes a popular development term, we must examine whether such programs are actually ensuring women’s rights. A contribution to the openGlobalRights debate on economic and social rights. Español, Français
Les mécanismes de surveillance et de communication de l'information sur les enfants dans les conflits armés sont censés protéger les plus vulnérables mais certains pays utilisent efficacement leur pouvoir politique pour échapper à tout contrôle. English, العربية
من المفترض أن تؤدي آلية الرصد والإبلاغ عن الأطفال المشاركين في النزاعات المسلحة إلى حماية هذه الفئات الأكثر ضعفاً، ولكن بعض الدول تستخدم سلطتها السياسية على نحو فعال لتفادي الخضوع للمراقبة والتدقيق. Français, English
The professionalization of human rights organizations is only effective if management adapts their strategies. An amateur mentality simply will not work. A contribution to the openGlobalRights debate on internationalizing human rights organizations. Français
La professionnalisation des organisations de défense des droits de l’homme n’est efficace que si la gestion et l’encadrement se professionnalisent également. Une contribution au débat d’openGlobalRights sur l’internationalisation des organisations de défense des droits de l’homme. English
Si las agencias de la ONU establecen objetivos audaces para reformas de derechos humanos, deben comprometerse a informar rigurosamente sobre sus avances para alcanzarlos. Una contribución al debate de openGlobalRights sobre Evaluación y derechos humanos. English, Français
Si les agences de l’ONU définissent des objectifs ambitieux en matière de réforme touchant aux droits de l’homme, elles doivent s’engager à faire des comptes-rendus rigoureux sur les progrès réalisés. Une contribution au débat d’openGlobalRights sur l'évaluation et des droits de l'homme. English,
If UN agencies set bold targets for human rights reform, they must commit to reporting rigorously on progress to achieve them. A contribution to the openGlobalRights debate on evaluation and human rights. Español, Français
The Monitoring and Reporting Mechanism on children in armed conflict is supposed to protect the most vulnerable, but some countries are effectively wielding political power to escape scrutiny. Français, العربية
Le Commonwealth est à la traîne par rapport à la tendance abolitionniste dans le monde, mais adopter une position officielle contre la peine de mort le replacerait sur la scène internationale. English
The Commonwealth lags behind global trends on abolition, but taking an official stance against the death penalty would put it back on the international stage. Français
