Autoridades sanitarias de los dos países se comprometieron a abrir investigaciones formales tras un informe especial de openDemocracy, pero no está claro cuándo las llevarán a cabo. English
Frente a la evidente necesidad de una transformación radical y compleja del sistema, los movimientos sociales en tiempos de crisis actúan de manera distinta a las protestas a que están acostumbrados. Português
Diante da óbvia necessidade de uma transformação radical e complexa do sistema, os movimentos sociais em tempos de crise agem de maneira diferente dos protestos que estamos acostumados. Español
The government wants to prevent mass gatherings of people, but this is made difficult because the informal economy and supplying open markets are essential to economic activity and feeding the population. Español
The significance of the American position should not be underestimated, for they are also host to many of the most powerful social media and gaming platforms in the world.
La libertad de movimiento, por supuesto, también significa tener la libertad de no moverse, incluso la libertad de autoconfinarse. Para muchos, a menudo los más vulnerables y privados de derechos, esta libertad elemental no se da.
