A América Latina encontra-se num estado de confusão que se deve à crescente desconexão entre um demos em transformação, com uma diversidade de exigências, e um cratos com pouca porosidade para dar respostas. English. Español.
América Latina se encuentra en un estado de confusión que se debe a la creciente desconexión entre un demos en transformación, con una diversidad de demandas, y un cratos con poca porosidad para dar respuestas. English. Português.
La pobreza no es un problema individual de falta de recursos que puede resolverse a través de la educación, como defienden Angus Deaton y el Banco Mundial. El problema es la forma en que se distribuyen los recursos. English.
Poverty is not an individual problem of lack of resources that can be solved through education. The problem is the way in which resources are distributed. Español.
La próxima década las ciudades de América Latina registrarán las mayores tasas de crecimiento del mundo y la población en edad activa en la región será mayor que la inactiva. Português. English.
In the next decade, Latin American cities will register the highest growth rates in the world, while the working age population in the region will be larger than the inactive sectors. Español. Português.
A próxima década as cidades da América Latina registraram as maiores taxas de crescimento no mundo, a população em idade activa na região será maior do que a marcha lenta. English. Español.
Britain’s Prime Minister says we should not undertake air strikes lightly – he is right: we need to think about legitimate state building, not replying to terror with terror.
Los manifestantes reconocen que tanto el gobierno como la oposición son culpables de corrupción, a pesar del discurso selectivo de los coordinadores de las manifestaciones. English. Português.
Manifestantes percebem a corrupção afetando tanto Governo como oposição, a despeito do discurso seletivo dos grupos que tem chamado as manifestações. Também defendem serviços públicos universais e gratuitos como saúde e educação. English. Español.
Demonstrators in Brazil recognize that both the government and the opposition are guilty of corruption, despite the selective discourse of the groups coordinating the demonstrations. Português. Español.
Today, UK's Chancellor George Osborne set out the Conservative Government’s fiscal plans for the current Parliament and beyond. First reactions to the Chancellor’s speech from four members of the network Economists for Rational Economic Policies (EREP). Normal 0 false false false EN-US JA X-NONE
