Temporary Eurozone exit plan is a smokescreen for shock doctrine tactics that would condemn the Greeks to perpetual austerity. Argentina, Ecuador or Iceland show there is an alternative. Español
La salida temporal de Grecia de la zona euro es una cortina de humo que oculta la doctrina de schock que condenaría a los griegos a una austeridad perpetua. Los casos de Argentina, Ecuador o Islandia demuestran que el default es posible. English.
Uma moeda única implica um estado federal, como os Estados Unidos ou o Brazil. A crise Grega confronta a Europa com o seu futuro. English.
A single currency implies a federal state, like the US or Brazil. The Greek crisis confronts Europe with its future. Português
If the Maduro administration steps up the counter-offensive against speculation, such measures might well result in the retention of a Chavista majority in the National Assembly this December.
Wind is a localised common resource, as copper or coal is. Its extraction should respect the property and institutions of the indigenous communities in the territory. Español.
Lula is trying to break away from “his” Workers Party (PT) and to establish himself as a leader outraged by corruption. But the biggest bogey for Brazilian ‘progressismo’ is now the possibility that Lula himself could be arrested. Español, Portugués.
Alexis Tsipras won the battle on a question of principle - the need for a new Europe - even if he lost the war that ensued. What are the implications for the Greek left and for Europe? (Long: 9,000 words) Français. Deutsch.
Lula procura descolar-se do “seu” Partido dos Trabalhadores e do governo que contribuiu a eleger, para erigir-se como líder dos indignados contra a corrupção e a crise. English. Español.
Organizações da sociedade civil que representam pessoas com ascendência africana na Europa e na America reclamam ao Reino Unido que assuma plena responsabilidade pela sua participação no comércio transatlântico de escravos. English, Español
Organizaciones de la sociedad civil que representan a personas con ascendente africano en Europa y América reclaman al Reino Unido que asuma plena responsabilidad por su participación en el comercio transatlántico de esclavos. English. Portugués.