
Manifestación pro-reparaciones en Londres, 2014. Paul Quezada-Neiman/Demotix. All Rights Reserved
Esta carta se publicó originalmente bajo el título: “Declaración pública de organizaciones de la sociedad civil en Europa y América, representativas de personas con ascendente africano, sobre la participación histórica de Gran Bretaña en el tráfico transatlántico de esclavos africanos y sus efectos a largo plazo”.
Los artículos que han aparecido este pasado fin de semana en los periódicos británicos The Guardian y The Independent revelan la escandalosa dimensión de la "propiedad de esclavos" británica según múltiples registros oficiales en los que se descubre que miles de ciudadanos británicos contemporáneos, incluido el primer ministro David Cameron, están relacionados con "dueños de esclavos” que fueron indemnizados con enormes sumas de dinero cuando se abolió el “comercio” en 1833.