The crisis in Venezuela has become a media show between heroes and villains orchestrated by foreign powers. What are the likely outcomes of the current state of affairs? Español
La crisis de Venezuela sigue llenando las agendas públicas en muchas ocasiones como un show mediático de héroes y villanos. ¿Qué escenarios más allá del juego político se abren ahora para este país? English
The crisis in Venezuela and Jair Bolsonaro's access to power coincide with Latin America's slide towards gradual irrelevance in world politics. Interview by Nueva Sociedad. Español.
La crisis de Venezuela y la llegada de Bolsonaro se combinan con un deslizamiento de América Latina hacia una gradual irrelevancia en la política mundial y una pérdida de autonomía relativa en sus relaciones internacionales. Entrevista de Nueva Sociedad. English.
El cambio en la legislación ambiental, con el propósito de responsabilizar a las empresas, es una de las lecciones importantes de las políticas europeas de gestión de desastres que podrían inspirar a las autoridades latinoamericanas. English.
The changes in environmental legalisation to hold the companies accountable is one of the lessons from the European disaster management policies that could inspire Latin American authorities. Español.
There is something Maduro is right about: Venezuela is part of a higher objective for the most illiberal sectors in the US who are seeking to completely redesign the region politically. Español
Hay algo en lo que Maduro tiene razón. Venezuela es parte de un objetivo superior de los sectores más retrógrados de Estados Unidos que buscan el completo rediseño político de la región. English
Venezuela's oil populism is mired in a deep crisis. Cuba is transiting to a capitalist restoration of its own. But Cuba and Venezuela share a certainty: there are no havens to return to. Español
El populismo petrolero de Venezuela está inmerso en una profunda crisis. Cuba transita hacia su propia restauración capitalista. Pero Cuba y Venezuela comparten una certeza: no hay refugios a los que regresar. English
