18 декабря умер Арсений Рогинский, историк, диссидент, председатель правления Международного общества "Мемориал". English
On 18 December, Arseny Roginsky, historian, dissident and one of the founders of Russia’s Memorial society, passed away. He will be sorely missed. RU
Директор и режиссер брестского театра "Крылья холопа" Оксана Гайко - об аудиоспектакле Brest Stories Guide, Чернобыльской катастрофе, чеченских беженцах в Бресте и нетерпимости белорусов. English
By banning NGOs from receiving foreign funding, the Russian government has forced them to seek financial support at home. But state grants undermine civil society’s independence. RU
Лишая НКО иностранного финансирования, государство "принуждает" их к российскому. Но государственные гранты разрушают независимость гражданского общества. English
In March 2017, Russia witnessed its largest public protests in years. But investigations into the events of that day are being used to punish participants. RU
Looking at the state of the country’s politics today, you’d hardly imagine it. But 100 years ago, Latvia was one of the most left-wing corners of the doomed Russian Empire.
2014 казался для России годом внешнеполитических побед, в 2017 эти победы обернулись унизительными поражениями. Но вряд ли это остановит российское руководство.
At the dawn of Soviet power, LGBT people found a language to express their identity.
Three years on from Russia’s 2014 financial meltdown, people with foreign currency mortgages are still suffering — and are only getting more radical in their struggle. RU
Still angry at a new road tax collection system, Russia’s truck drivers have now been forced to register as a “foreign agent”. So they’re going on strike, again. RU
Российские дальнобойщики, протестующие против "Платона", признаны иностранным агентом. В ответ водители проведут всеобщую десятидневную забастовку, которая назначена на 15 декабря. English
