Afghan interpreters who were left behind during the evacuation of UK military and diplomatic personnel earlier this year have accused the British government of “playing with their lives” after it advised them to escape the country on their own.
In emails seen by openDemocracy, the Ministry of Defence (MoD) told them to “actively consider evacuating to a third country”, but warned that the journey is “potentially dangerous”.
“They’re asking us to risk our lives by attempting to cross the border,” said Amina, a former UK embassy worker.