As justice remains elusive, celebration of Egyptian civil society can build a strong counter-narrative to criminalisation.
La violación y asesinato de Micaela García, una joven activista de 21 años pone demasiadas preguntas sobre el nivel intolerable de violencia, de machismo y de injusticia en Argentina. English.
La concesión de licencias para la extracción de petróleo vía fracking proliferan, amenazando comunidades indígenas, ecosistemas, e incluso el suministro de agua a la capital, Bogotá. English
New concessions threaten the water supply to the capital city of Bogota. Español
A review of The Road to Somewhere. The Populist Revolt and the Future of Politics by David Goodhart, London (2017).
Apelar ao nacionalismo é a resposta errada às políticas de Trump. Mais além do seu carácter míope e potencialmente chauvinista, pode traduzir-se facilmente na ausência de criticas ao governo actual. English Español
Apelar al nacionalismo es la respuesta equivocada a las políticas de Trump y puede traducirse fácilmente en la ausencia de críticas al gobierno actual. English Português
A call for nationalism is the wrong answer to Trump’s policies and can translate into a call for loyalty towards the current government. Español Português
No dia 23 de Abril, os franceses terão que decidir se querem dar a Macron a oportunidade de reformar a França, ou se querem deitar o destino da república pelo cano abaixo. English Español
El 23 de abril, los votantes tendrán que decidir si darle a Macron la oportunidad de reformar Francia o si prefieren llevar el destino de la república al desguace. English Português
On 23 April, voters will have to decide whether to give Macron the chance to reform France or whether they prefer to entrust the fate of the republic to a wrecker. Español Português
