As online spaces become increasingly restricted, human rights activists must stay aware of the risks and benefits of technological developments. A contribution to openGlobalRights’ closing space for civil society debate. Español.
Conforme los espacios en línea están cada vez más restringidos, los activistas de derechos humanos tienen que mantenerse al tanto de los riesgos y los beneficios de los desarrollos tecnológicos. Una contribución al debate de openGlobalRights sobre la reducción de espacios para la sociedad civil. E
Restricted freedoms and intensifying governmental control raise the risk for social and geopolitical conflict. A contribution to the openGlobalRights debate on closing space for civil society.
Hungary is using Russia’s playbook to close down civil society space, and many Western allies are hardly even noticing. A contribution to the openGlobalRights debate on closing space for civil society.
Al ignorar las inquietudes de la comunidad en torno a los proyectos de desarrollo, las instituciones multilaterales pueden convertirse en cómplices de las violaciones de derechos humanos y la reducción de espacios. Una contribución al debate de openGlobalRights sobre la reducción de espacios para
En ne tenant aucun compte des préoccupations des communautés concernant les projets de développement, les institutions multilatérales peuvent devenir complices de violations des droits humains et du rétrécissement de l’espace de la société civile. Une contribution au débat d’openGlobalRights sur l
By ignoring community concerns around development projects, multilateral institutions can become complicit in human rights violations and closing space. A contribution to the openGlobalRights debate on closing space for civil society. Español, Français
Даже там, где пространство гражданского общества ограничено, местные организации могут создавать позитивные отношения с государственными и внешними субъектами. Вклад в обсуждение openGlobalRights о закрытии пространства для гражданского общества. English, العربية.
Even where civil society space is constrained, local organisations can create positive relationships with state and external actors. A contribution to the openGlobalRights debate on closing space for civil society. Ру́сский, العربية
وبالرغم من تقييد مجال عمل المجتمع المدني في بعض الدول، إلا أن المنظمات المحلية لايزال بإمكانها إنشاء علاقات إيجابية بين الدولة والجهات الفعّالة الخارجية. مساهمة من الجدل المطروح على موقع openGlobalRights حول تضييق خناق العمل المدني. English, Ру́сский
La comunidad de asistencia ignora frecuentemente los deseos de las personas a las que se supone que está ayudando. El mundo necesita un enfoque más participativo sobre el desarrollo. Una contribución al debate de openGlobalRights sobre la reducción de espacios para la sociedad civil. English
The aid community often ignores the wishes of the very people it’s supposed to be helping. The world needs a more bottom-up approach to development. A contribution to openGlobalRights’ closing space for civil society debate. Español
