Las protestas en el sur global, particularmente en Chile y Ecuador, parecen ser el resultado de políticas monetaristas de largo alcance que favorecen a la clase política y fallan a grandes sectores de la población. English
Protests in the global south, particularly in Chile and Ecuador, appear to be the result of long range monetarist policies that suit the political class and fail large sections of society. Español
Lula's release has eclipsed recent revelations regarding a witness who has confirmed links between Bolsonaro and those accused of murdering black, LGBT, left-wing Councilwoman Marielle Franco in March 2018. Español
Uma decisão do tribunal constitucional libertou Lula provisoriamente. Uma parte importante do povo brasileiro recebeu as notícias com esperança. Mas Bolsonaro reagiu com raiva e o chamou de "canalha". Español English
Desde a noite de 20 de outubro, a Bolívia está passando por um processo complexo e violento, cujas consequências podem ser fatais para sua democracia a curto prazo. Español English
A libertação de Lula ofuscou as recentes revelações de uma testemunha de investigação que confirmou os vínculos entre Bolsonaro e policiais acusados de assassinar Marielle Franco em março de 2018. Español
La liberación de Lula ha eclipsado revelaciones recientes de un testigo de la investigación que confirmó los nexos entre Bolsonaro y los policías acusados de asesinar a Marielle Franco, en marzo de 2018. English
A partir de la noche del 20 de octubre Bolivia vive un proceso complejo y violento que ignoramos qué consecuencias pueda tener para su democracia en el corto plazo. Recapitulemos. English Português
After the night of 20 October, Bolivia has lived through a complex and violent process and we are ignoring the possible short-term consequences to its democracy. Let’s look back on it. Español Português
A ruling by the Constitutional Court provisionally released Lula. An important part of the Brazilian people welcomed the news with joy and hope. But Bolsonaro reacted with rage and called him "guilty scum". Español Português
